The Jayhawks — Dying On The Vine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying On The Vine" de The Jayhawks.
Letra
Dear one, I had enough
Killjoy lurking in the shadows
I been sick and tired playing out my day in a dream
Hurry up, hurry up it’s late
I’m dying in the shadow
I’m just a little baby boy in your arms
So you
You know who you are
Thought I saw you in the rearview mirror looking down
Took the dive Friday night
Had a pretty good alibi
Gasoline it hid the deed, not taking it for granted
Hurry up, hurry up it’s late
I’m tongue-tied and getting something
Babe
Scared of you
Scared of you
Babe
Scared of you
Scared of you
Headed down to Kingsfield
With the key in my hand
Took a swim down at Hidden Beach
You and me in the sand
Hurry up, hurry up it’s late
I’m dying in the shadow
I’m just a little baby boy
But now I’m getting something
Babe
Scared of you
Scared of you
Babe
Scared of you
Scared of you
Dear one
I’ve had enough
Raise the flag, I’m giving up
I’m just sick and tired living out my day in a dream
I want to be the first to say it Black or white but never gray
I don’t feel like me today
I’m dying in the shadow
Hurry up, hurry up it’s late
But now I’m getting somewhere
Babe
Scared of you
Scared of you
Babe
Scared of you
Tradução da letra
Querida, já tive o suficiente.
Killjoy à espreita nas sombras
Tenho estado doente e cansado a cumprir o meu dia num sonho
Despacha-te, despacha-te. é tarde.
Estou a morrer na sombra
Sou apenas um rapazinho nos teus braços
Então tu ...
Sabes quem és.
Pensei ter-te visto no espelho retrovisor a olhar para baixo.
Mergulhou na sexta à noite.
Tinha um bom álibi.
A gasolina escondeu a escritura, sem a tomar como certa.
Despacha-te, despacha-te. é tarde.
Estou com a língua amarrada e a apanhar alguma coisa.
Borracho
Medo de TI
Medo de TI
Borracho
Medo de TI
Medo de TI
Foi para Kingsfield.
Com a chave na minha mão
Deu um mergulho em Hidden Beach.
Tu e eu na areia
Despacha-te, despacha-te. é tarde.
Estou a morrer na sombra
Sou apenas um rapazinho
Mas agora estou a receber algo.
Borracho
Medo de TI
Medo de TI
Borracho
Medo de TI
Medo de TI
Querido
Estou farto.
Ergue a bandeira, estou a desistir
Estou apenas doente e cansado a viver o meu dia num sonho
Quero ser o primeiro a dizê-lo Preto ou branco, mas nunca cinzento.
Hoje não me sinto como eu
Estou a morrer na sombra
Despacha-te, despacha-te. é tarde.
Mas agora estou a chegar a algum lado.
Borracho
Medo de TI
Medo de TI
Borracho
Medo de TI