The Jayhawks — Angelyne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelyne" de The Jayhawks.
Letra
Here comes the weather
It’s looking like another storm
If all desire
Would leave this tired boy alone
Hopes haunt me like ghosts
They point their fingers
Grass grows in the cracks
Wind makes me shiver
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way to love
I tried to fake it But you wouldn’t play along
I watched you naked
Innocent and holding on Snowflakes make your bones ache in the winter
Your face will not fade, it will just linger
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way
Angelyne, forgive me We threw it all away
I could never fit into your plans
I’m nobody’s man
Don’t you tell me how to live my life
Don’t you tell me how to live my life
Angelyne, forgive me We threw it all away
You could never stand living with a man
Who could only lead you half way
Angelyne, forgive me We threw it all away
I could never fit into your plans
I’m nobody’s man
Tradução da letra
Aí vem o tempo
Parece outra tempestade.
Se todo desejo
Deixaria este rapaz cansado em paz
As esperanças assombram-me como fantasmas.
Eles apontam os dedos
A erva cresce nas fendas.
O vento faz-me tremer
Angelyne, perdoa-me, deitámos tudo fora.
Nunca suportarias viver com um homem.
Que só te pode levar a meio caminho do amor
Tentei fingir, mas não alinhaste.
Eu vi-te nua.
Inocentes e segurando flocos de neve fazem seus ossos doer no inverno
O teu rosto não vai desaparecer, vai apenas ficar
Angelyne, perdoa-me, deitámos tudo fora.
Nunca suportarias viver com um homem.
Que só te pode levar a meio caminho
Angelyne, perdoa-me, deitámos tudo fora.
Nunca poderia encaixar nos teus planos.
Não sou homem de ninguém.
Não me digas Como viver a minha vida
Não me digas Como viver a minha vida
Angelyne, perdoa-me, deitámos tudo fora.
Nunca suportarias viver com um homem.
Que só te pode levar a meio caminho
Angelyne, perdoa-me, deitámos tudo fora.
Nunca poderia encaixar nos teus planos.
Não sou homem de ninguém.