The James Clark Institute — Girl Heroine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Heroine" de The James Clark Institute.

Letra

While flipping through the pages of «The Films Of Charlie Chaplin»
He acquired in 1973
He casts his mind way back but he’s not sure how it happened
How he came to being me.
It’s a sad and sordid script
Border lining on slap stick
It was a real pie in the face to see it turn out like it did.
I need a girl heroine
Someone to keep the plot moving
Someone who’ll save me in the end
A girl heroine, I need a girl heroine.
While sifting through the FBI files on Charlie Chaplin
He uncovered some lies of his own
All in the name of keeping them laughing
He buried his heart like a stone.
But the key required most
In comedy is pathos.
He did a real double take when life became quite a joke.
I need a girl heroine
Someone to keep the plot moving
Someone who’ll save me in the end
A girl heroine, I need a girl heroine.
This must be the dream sequence because she’s dressed like angel
If I could speak in my defense before the mallet fatal
Comes crashing down cracking on my head, like Mabel said.
He needs a girl heroine
Someone to keep the plot moving
Someone who’ll save him in the end
A girl heroine.
I need a girl heroine
Someone to keep the plot moving
Someone who will save me in the end
A girl heroine.
I need a girl heroine.
Tu tu tu tu …
A girl heroine, I need a girl heroine.

Tradução da letra

Enquanto folheava as páginas de "os filmes de Charlie Chaplin"»
Ele adquiriu em 1973
Ele lança a sua mente para trás, mas não tem a certeza de como aconteceu.
Como ele chegou a ser eu.
É um guião triste e sórdido.
Border lining on slap stick
Era uma verdadeira tarte na cara para o ver acabar como aconteceu.
Preciso de uma heroína
Alguém para manter o enredo em movimento
Alguém que me salve no final
Uma heroína, preciso de uma heroína.
Enquanto vasculhava os ficheiros do FBI sobre o Charlie Chaplin.
Ele descobriu algumas mentiras suas.
Tudo em nome de mantê-los a rir
Enterrou o coração como uma pedra.
Mas a chave mais necessária
Na comédia é pathos.
Ele fez um duplo quando a vida se tornou uma piada.
Preciso de uma heroína
Alguém para manter o enredo em movimento
Alguém que me salve no final
Uma heroína, preciso de uma heroína.
Esta deve ser a sequência dos sonhos, porque ela está vestida de anjo.
Se eu pudesse falar em minha defesa antes do martelo fatal
Cai-me a partir a cabeça, como disse a Mabel.
Ele precisa de uma heroína
Alguém para manter o enredo em movimento
Alguém que o salvará no final
Uma heroína.
Preciso de uma heroína
Alguém para manter o enredo em movimento
Alguém que me salvará no final
Uma heroína.
Preciso de uma heroína.
Tu tu tu tu tu …
Uma heroína, preciso de uma heroína.