The Jam — Shopping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shopping" de The Jam.
Letra
High town, high street connections
With clothes at the top of my list
You could steal things from the jewelry department
But you can’t take kind or steal a kiss
As I flit from shop window to window
I’m trying to pick up a friendly bargain
But it’s not like the adverts all make out
And there’s no one to greet you as a friend
I dress myself for the part
I smile but it just don’t work
Something about my face must just be the wrong shape
I better try another brand pretty quick
I’m haunted by the colors and hoardings
A reminder that I must be inadequate
High town, high street connection
With clothes at the top of my list
Tradução da letra
High town, high street connections
Com roupas no topo da minha lista
Podias roubar coisas do Departamento de jóias.
Mas você não pode pegar gentil ou roubar um beijo
Enquanto eu fujo da janela da loja para a janela
Estou a tentar fazer um acordo amigável.
Mas não é como se todos os anúncios curtissem
E não há ninguém para te cumprimentar como amigo.
Eu visto-me para o papel
Eu sorrio, mas não funciona.
Alguma coisa na minha cara deve ser a forma errada.
É melhor tentar outra marca rapidamente.
Eu sou assombrado pelas cores e pelos guardanapos
Um lembrete de que devo ser inadequado
High town, high street connection
Com roupas no topo da minha lista