The Jam — Pretty Green letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Green" de The Jam.

Letra

I’ve got a pocket full of pretty green —
I’m gonna put it in the fruit machine —
I’m gonna put it in the juke box —
It’s gonna play all the records in the hit parade —
This is the pretty green — this is society
You can’t do nothing — unless it’s in the pocket
— oh no —
I’ve got a pocket full of pretty green
I’m gonna give it to the man behind the counter
He’s gonna give me food and water —
I’m gonna eat that and look for more —
And they didn’t teach me that in school —
It’s something that I learnt on my own —
That power is measured by the pound or the fist —
It’s as clear as this oh —
I’ve got a pocket full of Pretty Green!

Tradução da letra

Tenho um bolso cheio de verde bonito. —
Vou pô-lo na máquina da fruta. —
Vou pô-lo na juke box. —
Vai tocar todos os discos do hit parade. —
Este é o verde bonito-esta é a sociedade
Não podes fazer nada a não ser que esteja no bolso.
- oh não —
Tenho um bolso cheio de verde bonito.
Vou dá-lo ao homem atrás do balcão.
Ele vai dar-me comida e água. —
Vou comer isso e procurar mais. —
E não me ensinaram isso na escola. —
É algo que aprendi sozinho. —
Esse poder é medido pela libra ou pelo punho. —
É tão claro como isto. —
Tenho um bolso cheio de verde bonito!