The Jam — Liza Radley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liza Radley" de The Jam.
Letra
Liza Radley, see the girl with long hair
See her creeping 'cross summer lawns at midnight
And all the people in the town where we live say
She’s not quite right
She don’t fit in with a small town
They just can’t understand why she’s doesn’t stay in hospital
In a darkened room it’s for their lives only she cries
Liza Radley, see her jump through loneliness
Liza Radley, take me when you go And as the people pass by, their heads in the air
On to with their life’s, she records a lonely sigh
But no matter what they say, in her mind she knows
Their dream of life they won’t never find
And all the people in the town where we live say
She’s not quite right
She don’t fit in with a small town
They just can’t understand she’s doesn’t stay in hospital
In a darkened room it’s for their lives only she cries
Liza Radley, I pledge myself to you alone
But she kissed my face and said
Love means nothing at all
She kissed my face and said
Life means nothing at all
Tradução da letra
Liza Radley, vê a rapariga de cabelo comprido
Vê-la a rastejar pelos relvados de verão à meia-noite
E todas as pessoas na cidade onde vivemos dizem
Ela não está bem.
Ela não se encaixa numa cidade pequena.
Eles não entendem porque é que ela não fica no hospital.
Numa sala escura é para as suas vidas só que ela chora.
Liza Radley, vê-a saltar pela solidão
Liza Radley, leva-me quando fores E quando as pessoas passarem, as suas cabeças no ar
Com a vida deles, ela grava um suspiro solitário
Mas não importa o que digam, na sua mente ela sabe
O seu sonho de vida que nunca encontrarão
E todas as pessoas na cidade onde vivemos dizem
Ela não está bem.
Ela não se encaixa numa cidade pequena.
Eles não entendem que ela não fica no hospital.
Numa sala escura é para as suas vidas só que ela chora.
Liza Radley, prometo-me a ti sozinho.
Mas ela beijou-me a cara e disse:
O amor não significa nada
Ela beijou-me a cara e disse:
A vida não significa nada