The Jam — Happy Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Together" de The Jam.
Letra
Thought that I would forget you?
Heaven knows that’s not my style.
And that I would let you…
Walk away without at least goodbye.
You shouldn’t let those feelings fool you.
You shouldn’t let those feelings get you down.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together. happy together.
Thought that I was a devil?
But I’m an angel waiting for my wings.
And I was out to hurt you?
But I’ve no wish to ever cause you pain.
Cause there’s enough in this world of sorrow.
I’ve no wish to add some more to it.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together. happy together.
I don’t hear a symphony
all I hear is the beating of…
what I’m trying to say is you’re my only.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together now.
Feeling you close to me baby.
Happy till the end of time.
We’re happy together. happy together NOW.
Tradução da letra
Pensaste que te ia esquecer?
Deus sabe que não é o meu estilo.
E que eu te deixaria…
Vai-te embora sem te despedires.
Não devias deixar que esses sentimentos te enganem.
Não devias deixar que esses sentimentos te deprimissem.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Somos felizes juntos. felizes juntos.
Pensavas que eu era um demónio?
Mas sou um anjo à espera das minhas asas.
E eu queria magoar-te?
Mas não desejo causar-te dor.
Porque há o suficiente neste mundo de tristeza.
Não quero acrescentar mais.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Somos felizes juntos. felizes juntos.
Não ouço uma sinfonia.
tudo o que ouço é o bater de…
o que estou a tentar dizer é que és o meu único.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Agora somos felizes juntos.
A sentir-te perto de mim, querida.
Feliz até ao fim dos tempos.
Somos felizes juntos. felizes juntos agora.