The Jam — Girl On The Phone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl On The Phone" de The Jam.
Letra
Girl on the phone keeps a-ringing back
Her voice is smooth but the tone is bland
SheЂ™s telling me this and sheЂ™s telling me that
She talks about me and I must agree
With what she says about me About how nice I can be But it makes no difference to my mind
Girl on the phone keeps a-ringing back
She knows all my details — sheЂ™s got my facts
She tells me my height and she knows my weight
She knows my age and says sheЂ™s knows fate
And I must say — itЂ™s logical
What foresight she must have
IЂ™ve got to meet her whenever I get time
Says she knows everything about me Every word IЂ™ve ever said
Every book IЂ™ve ever read
She told me that we met along time ago
I canЂ™t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
Knows where I get my shirts and where I get my pants
Where I get my trousers where I get socks
My leg measurements and the size of my cock
And I must say itЂ™s un-nerving
To think that she knows me Knows me so well — better than anyone
Better than myself
Says she knows everything about me Every record IЂ™ve listened to Every window that IЂ™ve looked through
She told me that we met along time ago
I canЂ™t think when but she should know
Girl on the phone keeps a-ringing back
SheЂ™s telling me this and sheЂ™s telling me that
Tradução da letra
A rapariga ao telefone não pára de tocar.
A voz dela é suave, mas o tom é brando.
Ela está a dizer-me isto e ela está a dizer-me isso.
Ela fala de mim e eu tenho de concordar
Com o que ela diz sobre mim sobre o quão simpático posso ser, mas não faz diferença para a minha mente.
A rapariga ao telefone não pára de tocar.
Ela sabe todos os meus detalhes-ela tem os meus factos
Ela diz-me a minha altura e sabe o meu peso
Ela sabe a minha idade e diz que sabe o destino
E devo dizer-é lógico
Que visão ela deve ter
Tenho de conhecê-la sempre que tenho tempo
Diz que sabe tudo sobre mim Cada palavra que eu disse
Todos os livros que li
Ela disse - me que nos conhecemos há muito tempo.
Não consigo pensar quando, mas ela devia saber.
A rapariga ao telefone não pára de tocar.
Sabe onde arranjo as camisas e onde arranjo as calças
Onde arranjo as minhas calças onde arranjo Meias
As minhas medidas nas pernas e o tamanho da minha pila
E devo dizer que não é merecedor
Pensar que ela me conhece tão bem-melhor do que ninguém
Melhor do que eu.
Diz que sabe tudo sobre mim todos os discos que ouvi todas as janelas que vi
Ela disse - me que nos conhecemos há muito tempo.
Não consigo pensar quando, mas ela devia saber.
A rapariga ao telefone não pára de tocar.
Ela está a dizer-me isto e ela está a dizer-me isso.