The Jam — All Mod Cons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Mod Cons" de The Jam.
Letra
Seen you before, I know your sort,
You think the world awaits your every breath
You’ll be my friend, or so you say
You’ll help me out when the time comes
And all the time we’re getting rich,
You hang around to help me out
But when we’re skint, Oh God Forbid!
You drop us like hot bricks
Artistic Freedom. Do what you want.
But just make sure that the money ain’t gone
I’ll tell you what, I got you sussed
You’ll waste my time, when my time comes.
Tradução da letra
Já te vi antes, conheço o teu género.,
Você acha que o mundo espera cada respiração
Vais ser meu amigo, ou assim o dizes.
Vais ajudar-me quando chegar a altura
E todo o tempo estamos a ficar ricos,
Andas por aí a ajudar-me
Mas quando estamos sem dinheiro, Deus nos livre!
Deixas-nos cair como tijolos quentes
Liberdade Artística. Faz o que quiseres.
Mas certifica-te que o dinheiro não desaparece.
Vou dizer-te uma coisa, tenho-te estudado.
Vais perder o meu tempo, quando o meu tempo chegar.