The Jacksons — Private Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Affair" de The Jacksons.
Letra
Darling what are you doing
When the sun goes down
There are things we could do Why don’t you come around
There’s a party tonight
That you’re invited to It’s a party that’s just for me and you
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment
Carry us away
Turn the lights tonight
The time is right
The perfect night
For a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
Soft music playing on the stereo
And some rhythm
To take you where you want to go
I promise I won’t answer
The telephone
You’re with me darling
We’re ggonna be all along
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment
Carry us away
Turn the lights tonight
The time is right
The perfect night
For a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
Oh come to me
I can love you, you will see
I want to give you baby
All of need
It’s a special occasion
A celebration
Let the moment carry us away
I wanna prove
I love the move in you
Perfect life, for a private affair
Close you eyess, darling, baby
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
We’ve got to world outside
We’ve got to the groove inside
We’ve got to move the head
'Cause it’s a private affair
I don’t wanna see you going away
My baby, yeah, hoo, hoo, private affair
You know love, I want you
Let’s each other have a private affair, private affair
Tradução da letra
Querida, o que estás a fazer?
Quando o sol se põe
Há coisas que podemos fazer. porque não apareces?
Há uma festa esta noite.
Que foste convidado para uma festa que é só para mim e para ti
Batimento cardíaco a batimento cardíaco
Tão juntos
Deixa o momento
Leve - nos embora
Acende as luzes esta noite
É a altura certa.
A noite perfeita
Para um caso particular
Fecha os olhos.
Afine o mundo lá fora
Abraça-me com força é um assunto privado
Música suave a tocar na aparelhagem
E algum ritmo
Para te levar Onde queres ir
Prometo que não respondo.
Telefone
Estás comigo, querida.
Vamos estar sempre juntos
Batimento cardíaco a batimento cardíaco
Tão juntos
Deixa o momento
Leve - nos embora
Acende as luzes esta noite
É a altura certa.
A noite perfeita
Para um caso particular
Fecha os olhos.
Afine o mundo lá fora
Abraça-me com força é um assunto privado
Oh vem a mim
Eu posso amar-te, vais ver
I want to give you baby
Toda a necessidade
É uma ocasião especial.
Celebracao
Que o momento nos leve
Quero provar.
Adoro a mudança em ti
Vida perfeita, para um caso particular
Fecha os olhos, querida, querida
Afine o mundo lá fora
Abraça-me com força é um assunto privado
Nós temos que mundo lá fora
Temos o ritmo lá dentro
Temos de mover a cabeça.
Porque é um assunto privado.
Não te quero ver partir.
Meu bebé, sim, hoo, hoo, private affair
Tu sabes amor, eu quero-te
Vamos ter um caso particular, um caso particular.