The Jackals — Unity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unity" de The Jackals.
Letra
All that you’ve created
Inside your head
It’s all just imagination
Deceptive architecture
Illusions within the city streets
Everything you believed in is just fool’s paradise
and miserable shade of the past
Fictional values
Wealth and power
You were never searching for the truth
And were wearing the mask of conceit
And after losing everything found standstill
Not knowing what reality was
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us Is present
And while we can hear
Our future can hear us What unites us Is present
And it can’t be changed
Until you cannot change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t try to mix two lives
The real one and that’s made-up
You would feel strong blues
The reality would absorb your world
Your fictional world
Put the line between them
And stop living the illusions
To be blessed just now
Forget about everythin that pulls you back
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us Is present
And while we can hear
Our future can hear us What unites us Is present
And it can’t be changed
Until you cannott change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t touch anything made out of ash
Tradução da letra
Tudo o que criaste
Dentro da tua cabeça
É tudo imaginação.
Arquitectura enganosa
Ilusões nas ruas da cidade
Tudo em que acreditavas é apenas o paraíso dos tolos
e a sombra miserável do passado
Valores fictícios
Riqueza e poder
Nunca procuraste a verdade.
E usávamos a máscara da presunção
E depois de perder tudo, ficou parado.
Sem saber o que era a realidade
Não queremos saber disso.
Com quem discordamos
O nosso caminho foi longo demais
Para dar outra oportunidade
E o que nos une está presente
E enquanto podemos ouvir
O nosso futuro pode ouvir - nos o que nos une está presente
E não pode ser mudado
Até não poder mudar
Deixar tudo o que te chama de volta
Nunca te reconhecerias lá.
Não tentes misturar duas vidas
O verdadeiro e que é inventado
Sentirias um blues forte
A realidade absorveria o teu mundo
O teu mundo fictício
Põe a linha entre eles.
E parar de viver as ilusões
Ser abençoado agora mesmo
Esquece tudo o que te puxa para trás.
Não queremos saber disso.
Com quem discordamos
O nosso caminho foi longo demais
Para dar outra oportunidade
E o que nos une está presente
E enquanto podemos ouvir
O nosso futuro pode ouvir - nos o que nos une está presente
E não pode ser mudado
Até que não possas mudar
Deixar tudo o que te chama de volta
Nunca te reconhecerias lá.
Não toques em nada feito de cinzas.