The Jackals — Messenger letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Messenger" de The Jackals.

Letra

We don’t have a choice anymore
This is my last chance to bring to you this moment
Because I can’t hear what’s going on in this world
I see everything
And I’m not going to bow down
Just close your eyes and fight for your future
Which will never be Never exist
Until you don’t start to move
Strive, if you want to be free like us There is no one to trust except for yourself
But life goes on And you can do it better
Wake up and move
follow your dreams
Life goes on And you can do it better
That part was for the ladies, and now, for the guys we play black metal
If you don’t want to die alone
Just close your eyes and fight to your future
Shoot if you want to be free like us You have no choice
We can’t breathe
Now we have tied our hands
We’ll survive in this world
Without the pleasure of life
Burying ourselves into the grave
Our eyes will not see the light
Tear these shackles if you are with us You should not suffer this
Life will get worse
If you won’t act

Tradução da letra

Já não temos escolha.
Esta é a minha última oportunidade de te trazer este momento.
Porque não consigo ouvir o que se passa neste mundo.
Eu vejo tudo
E não me vou curvar
Fecha os olhos e luta pelo teu futuro.
Que nunca existirá
Até não começares a mexer-te
Esforça-te, Se queres ser livre como nós, não há ninguém em quem confiar, a não ser em ti.
Mas a vida continua e você pode fazer melhor
Acorda e mexe-te.
segue os teus sonhos
A vida continua e você pode fazer melhor
Esse papel era para as senhoras, e agora, para os tipos que tocamos black metal
Se não queres morrer sozinho
Fecha os olhos e luta para o teu futuro.
Dispara se quiseres ser livre como nós. não tens escolha.
Não conseguimos respirar.
Agora estamos de mãos atadas.
Sobreviveremos neste mundo.
Sem o prazer da vida
Enterrando-nos na sepultura
Os nossos olhos não verão a luz
Rasgue estas algemas se você está conosco você não deve sofrer isso
A vida vai piorar.
Se não agires