The Iveys — Leave It To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It To Love" de The Iveys.
Letra
I thought I had it all fixed up Then the past came in I thought I had it all closed off
Then the truth came in Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I hoped that everything would get back good
I hoped that I could keep you but I never could
See the answers in your eyes
Feel the truth inside your lies
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I could never watch you losing your soul
You gave me one more time and then I let you go Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Bridge:
And even in my dreams I can see your burning wings
Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Tradução da letra
Pensei que tinha tudo arranjado e o passado chegou. pensei que tinha tudo fechado.
Depois veio a verdade, deixa-a amar deitar-me abaixo.
Deixo isso contigo quando não estiveres por perto.
Esperava que tudo voltasse bem.
Esperava poder ficar contigo, mas nunca pude.
Vê as respostas nos teus olhos
Sente a verdade dentro das tuas mentiras
Coro:
E todas as vozes na minha cabeça
Apenas não podia ser afugentado
Agora o meu coração está cheio de chumbo
Foste longe demais para ficar
Deixa-o amar deitar-me abaixo
Deixo isso contigo quando não estiveres por perto.
Nunca poderia ver-te a perder a alma.
Deste - me mais uma vez e depois deixo-te tocar na tua pele e tocar nas tuas cicatrizes.
Podes dizer-me quem és.
Coro:
E todas as vozes na minha cabeça
Apenas não podia ser afugentado
Agora o meu coração está cheio de chumbo
Foste longe demais para ficar
Deixa-o amar deitar-me abaixo
Deixo isso contigo quando não estiveres por perto.
Ponte:
E mesmo nos meus sonhos consigo ver as tuas asas a arder
Toca na tua pele e toca nas tuas cicatrizes
Podes dizer-me quem és.
Coro:
E todas as vozes na minha cabeça
Apenas não podia ser afugentado
Agora o meu coração está cheio de chumbo
Foste longe demais para ficar
Deixa-o amar deitar-me abaixo
Deixo isso contigo quando não estiveres por perto.