The Iveys — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de The Iveys.
Letra
Verse:
There’s a lock I can’t break, a girl I can’t take
There’s a word she won’t say, a feeling that won’t go away
Chorus:
Falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
Verse:
There’s a door halfway open, see the girl who thinks she’s broken
There’s an emptiness I’m tired of knowing, a chance that keeps me hoping
Chorus:
When you’re falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
You’re flying high and when you come back down falling, falling so close
Bridge:
Up in the clouds touching a burning sky, caught in the wind touching a burning
sky
I’d be there with you if I could fly, you make me come alive
Chorus:
Falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
You’re flying high and when you come back down falling, falling so close
Tradução da letra
Versiculo:
Há um cadeado que não consigo quebrar, uma rapariga que não aguento
Há uma palavra que ela não vai dizer, um sentimento que não vai desaparecer.
Coro:
Caindo tão perto, caindo tão perto, achando tão difícil de deixar ir
Versiculo:
Há uma porta a meio do caminho, vê a rapariga que pensa que está partida.
Há um vazio que estou cansado de saber, uma chance que me mantém esperando
Coro:
Quando você está caindo tão perto, caindo tão perto, achando tão difícil de deixar ir
Você está voando alto e quando você volta para baixo caindo, caindo tão perto
Ponte:
Nas nuvens a tocar num céu em chamas, apanhadas pelo vento a tocar numa fogueira
ceu
Eu estaria lá contigo se pudesse voar, Tu fazes-me ganhar vida.
Coro:
Caindo tão perto, caindo tão perto, achando tão difícil de deixar ir
Você está voando alto e quando você volta para baixo caindo, caindo tão perto