The Isley Brothers — One Too Many Heartaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Too Many Heartaches" de The Isley Brothers.
Letra
Ooh, once more, my love
You say you’re sorry you caused me pain
But this time is the last time
You’ll never break my heart again
'Cause it’s one too many times
This poor heart of mine has tried
One too many tears
These tired old eyes of mine has cried
One too many heartaches
For this heart of mine
Try your luck again
I’m sorry
Time and time again
I tried to believe it could be true
Heartache after heartache
I stood the pain just to be with you
But it’s one too many chances
You only used and pushed aside
One too many lonely, lonely night
I sacrificed my pride
One too many heartaches
For this heart of mine
Try your luck
I can’t stand it
I can’t take it, no
One, one, one, one, one
Too many heartaches
For this heart of mine
Try your luck again
Tradução da letra
Mais uma vez, meu amor
Dizes que lamentas ter-me causado dor.
Mas desta vez é a última vez
Nunca mais me partirás o coração.
Porque é demasiadas vezes
Este meu pobre coração tentou
Demasiadas lágrimas
Estes meus velhos olhos cansados choraram
Muitas dores de coração
Por este meu coração
Tenta a tua sorte outra vez.
Desculpa.
Vezes sem conta
Tentei acreditar que podia ser verdade.
Mágoa após mágoa
Suportei a dor só para estar contigo.
Mas é uma oportunidade a mais.
Só usaste e afastaste
Uma noite solitária demais
Sacrifiquei o meu orgulho.
Muitas dores de coração
Por este meu coração
Tenta a tua sorte.
Não aguento mais.
Não aguento, não.
Um, um, um, um, um
Muitas dores de coração
Por este meu coração
Tenta a tua sorte outra vez.