The Isley Brothers — Blast Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blast Off" de The Isley Brothers.
Letra
When we’re making love oh yea
So let’s blast off tonight, (tonight) sky is the limit (you)
Under storms girl we’ll fly above yea
Rocket love, (oh that’s what you are to me)
Fill me up (you help me reach my destiny)
Lying here counting down before we take our final fare yea
To the clouds (to the clouds)
Touch the sky (straight to the skyyy)
(Girl you) Send me, send me, (oh girl) send me, send me (while we’re making love)
Past the stars (we'll touch the stars)
Pass the moon (Go 'way pass the moon)
Send me, (Cuz you send me), send me, (ahh yea) send me, send me
Traveling out of space
Girl that’s what it’s like
When I’m making love to you (oh oh oh ohhh)
So take your place, get ready for the ride (woh)
We’re 'bout to fly away, (fly away) right here in this room
I’m talkin bout rocket love (girl hold on to my side)
Fill me up (Let's go to a paradise)
I’m counting down the seconds til we take off baby (woohhh)
To the clouds (wohhh oh)
Touch the sky (Gonna touch the skyyy)
(Girl you) Send me, send me, send me, send me
(Gonna talk about) Pass the stars (bayeee-by… touch the moon)
Pass the moon (Girl youuuu yea)
Send me, (oh yeaa) send me, send me (ahh yea) send me
It’s flight time, (Are you ready to go?)
It’s the right time (Girl first we’ll take it slow)
(Girl) Your body and my body and our bodies
Soaring in motion yea
It’s flight time (us lying here)
It’s the right time (it's like a world premiere)
5, 4, 3, 2, 1, zero
(and ad lib to end)
To the clouds (ohhh ohh)
Touch the sky (let's go touch the sky)
Send me, send me, send me, send me (oooh)
Touch the stars (oh let’s touch Venus baby)
Pass the Moon (and take a trip to Mars)
Send me, (Oh to a space in time) send me, send me, (somewhere beyond the stars)
send me
To the clouds (lets go stepping on the way)
And go touch the sun
We don’t need NASA baby to make loooove
Let’s stick a flag on the moon
You send you send you send me ohhh…
Tradução da letra
Quando fazemos amor
Então, vamos sair esta noite, o céu é o limite.)
Sob tempestades, rapariga, voaremos por cima.
Rocket love, (Oh that's what you are to me)
Enche-me (ajudas-me a alcançar o meu destino))
Deitado aqui a contar antes de fazermos a nossa última viagem.
Para as nuvens)
Touch the sky (straight to the skyyy)
Envia-me, envia-me, envia-me, envia-me)
Passado as estrelas (tocaremos as estrelas)
Passa a lua)
Enviai - me, enviai-me, enviai-me, enviai-me
Viajar para fora do espaço
Rapariga é assim que é
Quando estou a fazer amor contigo)
Por isso, toma o teu lugar, prepara-te para a viagem.)
Estamos prestes a voar para longe, mesmo aqui nesta sala.
Estou a falar de rocket love)
Enche-me (vamos para um paraíso)
Estou a contar os segundos até descolar, baby.)
Para as nuvens)
Touch the sky (Gonna touch the skyyy)
Envia-me, envia-me, envia-me, envia-me
Passa as estrelas toca a lua)
Passa a lua)
Envia - me, envia-me, envia-me
Está na hora do voo.)
É a altura certa.)
O teu corpo e o meu corpo e os nossos corpos
Subindo em movimento Sim
Está na hora do voo.)
É o momento certo (é como uma estreia mundial)
5, 4, 3, 2, 1, zero
(e até ao fim)
Para as nuvens)
Touch the sky (let's go touch the sky)
Envia-me, envia-me, envia-me)
Touch the stars (Oh let's touch Venus baby)
Passar a Lua (e fazer uma viagem a Marte)
Envia-me, envia-me, envia-me,)
envia-me
Para as nuvens (vamos pisar no caminho)
And go touch the sun
Não precisamos do bebé da NASA para dar uma olhadela.
Vamos pôr uma bandeira na lua
Você manda você me manda ohhh…