The Irish Rovers — Whiskey On A Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey On A Sunday" de The Irish Rovers.
Letra
Come day, go day
Wish in my heart it were Sunday
Drinking buttermilk thru the week
Whiskey on a Sunday
He sits in the corner of old beggar’s bush
On top of an old packing crate
he has three wooden dolls that can dance and can sing
And he croons with a smile on his face
Come day, go day
Wish in my heart it were Sunday
Drinking buttermilk thru the week
Whiskey on a Sunday
His tired old hands tug away at the strings
And the puppets dance up and down
A far better show than you ever would see
In the fanciest theatre in town
Come day, go day
Wish in my heart it were Sunday
Drinking buttermilk thru the week
Whiskey on a Sunday
And sad to relate that old Seth Davy died
In 1904
The three wooden doll in the dustbin were laid
His song will be heard nevermore
Come day, go day
Wish in my heart it were Sunday
Drinking buttermilk thru the week
Whiskey on a Sunday
But some stormy night when you’re passing that way
And the wind’s blowing up from the sea
You’ll still hear the song of old Seth Davy
As he croons to his dancing dolls three
Come day, go day
Wish in my heart it were Sunday
Drinking buttermilk thru the week
Whiskey on a Sunday
Tradução da letra
Vem dia, vai Dia
Desejo no meu coração que fosse domingo
Beber leitelho através da semana
Whisky num domingo
Ele senta-se no canto do arbusto do velho mendigo.
Em cima de um caixote Velho
ele tem três bonecas de madeira que podem dançar e cantar
E ele canta com um sorriso no rosto
Vem dia, vai Dia
Desejo no meu coração que fosse domingo
Beber leitelho através da semana
Whisky num domingo
As suas velhas mãos cansadas puxam as cordas
And the puppets dance up And down
Um espectáculo muito melhor do que alguma vez verás
No teatro mais elegante da cidade
Vem dia, vai Dia
Desejo no meu coração que fosse domingo
Beber leitelho através da semana
Whisky num domingo
E é triste dizer que o Velho Seth Davy morreu.
Em 1904
As três bonecas de madeira no caixote do lixo foram colocadas
A sua canção nunca mais será ouvida
Vem dia, vai Dia
Desejo no meu coração que fosse domingo
Beber leitelho através da semana
Whisky num domingo
Mas uma noite tempestuosa quando estás a passar por ali
E o vento sopra do mar
Ainda vais ouvir a canção do Velho Seth Davy
Enquanto ele canta para as suas bonecas dançantes três
Vem dia, vai Dia
Desejo no meu coração que fosse domingo
Beber leitelho através da semana
Whisky num domingo