The Irish Rovers — Wasn't That a Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasn't That a Party" de The Irish Rovers.
Letra
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Someone took a grapefruit
Wore it like a hat
I saw someone under my kitchen table
Talking to my old tom cat
They were talking about hockey
The cat was talking back
Long about then every-thing went black
Wasn’t that a party?
I’m sure it’s just my memory
Playing tricks on me But I think I saw my buddy
Cutting down my neighbor’s tree
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Billy, Joe and Tommy
Well they went a little far
They were sittin' in the back seat, blowing on a siren
From somebody’s police car
So you see, your honor
It was all in fun
The little bitty track meet down on main street
Was just to see if the cops could run
Well they run us in to see you
In an alcoholic haze
I sure can use those thirty days
To recover from the party
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Tradução da letra
Pode ter sido o uísque.
Pode ter sido o gin.
Podem ter sido os três ou quatro pacotes de seis.
Não sei, Mas olha para a confusão que tenho na cabeça é como uma bola de futebol.
Acho que vou morrer.
Diz-me, eu oh, eu oh meu
Não foi uma festa?
Alguém tomou uma toranja.
Usava-o como um chapéu.
Vi alguém Debaixo da mesa da cozinha.
A falar com o meu velho Tom cat.
Estavam a falar de hóquei.
O gato estava a responder.
Durante muito tempo, tudo ficou negro.
Não foi uma festa?
Tenho a certeza que é só a minha memória.
A pregar-me partidas, mas acho que vi o meu amigo.
A cortar a árvore do meu vizinho
Pode ter sido o uísque.
Pode ter sido o gin.
Podem ter sido os três ou quatro pacotes de seis.
Não sei, Mas olha para a confusão que tenho na cabeça é como uma bola de futebol.
Acho que vou morrer.
Diz-me, eu oh, eu oh meu
Não foi uma festa?
Billy, Joe e Tommy
Bem, eles foram um pouco longe.
Estavam sentados no banco de trás, a soprar numa sirene
Do carro da polícia de alguém
Está a ver, Meritíssimo?
Foi tudo divertido.
A pequena pista encontra-se na rua principal
Era só para ver se a polícia podia fugir.
Bem, eles levaram - nos para te ver.
Numa névoa alcoólica
Posso usar esses 30 dias.
Recuperar do partido
Pode ter sido o uísque.
Pode ter sido o gin.
Podem ter sido os três ou quatro pacotes de seis.
Não sei, Mas olha para a confusão que tenho na cabeça é como uma bola de futebol.
Acho que vou morrer.
Diz-me, eu oh, eu oh meu
Não foi uma festa?