The Internet — Fastlane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fastlane" de The Internet.
Letra
Drivin' in my car
Damn near cut me off
Now you’re in the fast lane
So you better not slow me down
And I refuse to change my direction
So you best make up your mind
Before I get caught in the intersection
And blinded by traffic lights
Said that we’d make signals
Get right or get left
Don’t seem like you’re ready
So just get out of my way
Said that we’d make signals
Get right or get left
Don’t tell me you’re sorry
So just get out my lane
Slowin' me down
And now we’re moving faster
You’re catching up to speed
And yes your car looks good to me And you know it, don’t try to speed off
Like I ain’t teach you, well you know
Are you ready for the open road
Slowin' me down
Warning signs were there, but we never cared
So we crashed and learned a lesson
And to take care of the damage
We need to admit that accidents happen
So if it’s cool with you, I’ll just be on my way
Tradução da letra
A conduzir no meu carro
Quase que me cortava o caminho.
Agora estás na Via Rápida
Então é melhor não me atrasares.
E recuso-me a mudar de direcção
Por isso é melhor decidires-te.
Antes de ser apanhado no cruzamento
E cegos pelos semáforos
Disse que faríamos sinais.
Para a direita ou para a esquerda
Não me parece que estejas pronta.
Por isso sai do meu caminho
Disse que faríamos sinais.
Para a direita ou para a esquerda
Não me digas que lamentas.
Por isso sai da minha faixa
A atrasar-me
E agora estamos a andar mais depressa
Estás a actualizar-te
E sim, o teu carro parece-me bem e tu sabes disso, não tentes acelerar
Como se eu não te tivesse ensinado, bem sabes
Você está pronto para a estrada aberta
A atrasar-me
Sinais de aviso estavam lá, mas nunca nos importámos.
Então caímos e aprendemos uma lição
E para cuidar dos danos
Temos de admitir que os acidentes acontecem.
Por isso, se não te importares, vou-me embora.