The International Submarine Band — Blue Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Eyes" de The International Submarine Band.
Letra
Sometimes I get upset
When people treat me bad
I don’t have time to think
And so I get real mad
I pull my hair
And find somewhere
That I can be alone
But when I do I think of you
And then I hurry home
Where I got chores to keep me busy
A clock to keep my time
A pretty girl to love me
With the same last name as mine
And when the flowers wilt
A big, old quilt to keep us warm
I’ve got the sun to see your blue eyes
And tonight you’re in my arms
Sometimes I get unwound
When fancy cars drive past
Money don’t get me down
But I can’t make it last
I bite my nails and if that fails
I go get myself stoned
But when I do I think of you
And head myself back home
Where I got chores to keep me busy
A clock to keep my time
A pretty girl to love me
With the same last name as mine
And when the flowers wilt
A big, old quilt to keep us warm
I’ve got the sun to see your blue eyes
And tonight you’re in my arms
Sometimes I get unwound
When fancy cars drive past
Money don’t get me down
But I can’t make it last
I bite my nails and if that fails
I go get myself stoned
But when I do I think of you
And head myself back home
Where I got chores to keep me busy
A clock to keep my time
A pretty girl to love me
With the same last name as mine
And when the flowers wilt
A big, old quilt to keep us warm
I’ve got the sun to see your blue eyes
And tonight you’re in my arms
Tradução da letra
Às vezes fico chateado.
Quando as pessoas me tratam mal
Não tenho tempo para pensar.
E por isso fico furioso
Puxo o cabelo
E encontrar um lugar
Que posso estar sozinho
Mas quando penso em ti
E depois volto depressa para casa
Onde tenho tarefas para me manter ocupado
Um relógio para manter o meu tempo
Uma rapariga bonita para me amar
Com o mesmo apelido que o meu
E quando as flores murcham
Uma colcha grande e velha para nos aquecer
Tenho o sol para ver os teus olhos azuis
E esta noite estás nos meus braços
Às vezes fico descontraído
Quando carros de luxo passam
O dinheiro não me deixa em baixo
Mas não consigo aguentar
Roo as unhas e se isso falhar
Vou ficar pedrado.
Mas quando penso em ti
E voltar para casa
Onde tenho tarefas para me manter ocupado
Um relógio para manter o meu tempo
Uma rapariga bonita para me amar
Com o mesmo apelido que o meu
E quando as flores murcham
Uma colcha grande e velha para nos aquecer
Tenho o sol para ver os teus olhos azuis
E esta noite estás nos meus braços
Às vezes fico descontraído
Quando carros de luxo passam
O dinheiro não me deixa em baixo
Mas não consigo aguentar
Roo as unhas e se isso falhar
Vou ficar pedrado.
Mas quando penso em ti
E voltar para casa
Onde tenho tarefas para me manter ocupado
Um relógio para manter o meu tempo
Uma rapariga bonita para me amar
Com o mesmo apelido que o meu
E quando as flores murcham
Uma colcha grande e velha para nos aquecer
Tenho o sol para ver os teus olhos azuis
E esta noite estás nos meus braços