The (International) Noise Conspiracy — Weighing War on Coma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weighing War on Coma" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
Dead from the waist up Constant coma keeps us all corrupt, yeah!
Weighed down with our blinds shut
No wonder that we feel so f**ked up Condemned to a blank mind
Waste product of the production line
New designs to assure that we are doing fine
While we spend our time spending time
Born straight into boredom
This freedom works if we can afford it Bedrooms plastered guitars & haircuts
While this flow of nothing keeps us f**ked up Get to love the new flavors
Where cops and talkshows are the real saviors
Choice implies a different taste and I’m
Sure that we haven’t learned anything
Spend hours flipping — listening to songs about nothing
Spend life traumatized — paralyzed baby with T.V.-eyes
Break the attention span
10 seconds' too much and I can’t comprehend
Fast moving, fast talking, no thinking plan
Needs to tell me how free I am Cultural structure set to simplify
Brought up with empty minds & empty lives
New designs assure that we are doing fine
While we spend our time spending time
Get to love the new flavors
Where cops and talk shows are the real saviors
Choice implies a different taste and I’m
Sure that we haven’t learned anything
Spend hours flipping — listening to songs about nothing
Spend life paralyzed — traumatized with T.V.-eyes
My hands are shaking
Could it be, yeah!
Another shot of Hey! this poverty
My hands are shaking
Could it be, yeah!
Another shot of Hey! this poverty, yeah!
We understand nothing
Nothing’s what we’re supposed to understand
We understand nothing here
Nothing’s what we’re supposed to understand
We understand nothing here
Nothing’s what we’re supposed to understand
We understand nothing here
Nothing’s what we’re supposed to understand
Tradução da letra
Morto da cintura para cima, o coma constante mantém-nos todos corruptos, sim!
Com as nossas persianas fechadas
Não admira que nos sintamos tão condenados a uma mente em branco.
Resíduos da linha de produção
Novos projetos para garantir que estamos fazendo bem
Enquanto passamos o nosso tempo a passar o nosso tempo
Nascido directamente para o tédio
Esta liberdade funciona se pudermos pagar quartos com guitarras e cortes de cabelo
Enquanto este fluxo de nada nos mantém de pé vão adorar os novos sabores
Onde os polícias e os talkshows são os verdadeiros Salvadores
A escolha implica um sabor diferente e eu sou
De certeza que não aprendemos nada
Passar horas a dar voltas-a ouvir canções sobre nada
Passar a vida a um bebé traumatizado e paralisado com TV — eyes.
Quebrar o intervalo de atenção
10 segundos a mais e não consigo compreender
Movimento rápido, conversa rápida, sem plano de pensamento
Precisa de me dizer quão livre sou a estrutura Cultural criada para simplificar
Criado com mentes vazias e vidas vazias
Novos projetos garantem que estamos fazendo bem
Enquanto passamos o nosso tempo a passar o nosso tempo
Começar a amar os novos sabores
Onde polícias e talk shows são os verdadeiros Salvadores
A escolha implica um sabor diferente e eu sou
De certeza que não aprendemos nada
Passar horas a dar voltas-a ouvir canções sobre nada
Passar a vida paralisada-traumatizada com os olhos de T. V.
As minhas mãos estão a tremer.
Pode ser, sim!
Outro shot de Hey! pobreza
As minhas mãos estão a tremer.
Pode ser, sim!
Outro shot de Hey! esta pobreza, sim!
Não entendemos nada.
Nada é o que devemos entender
Não entendemos nada aqui.
Nada é o que devemos entender
Não entendemos nada aqui.
Nada é o que devemos entender
Não entendemos nada aqui.
Nada é o que devemos entender