The (International) Noise Conspiracy — Simulacra Overload letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simulacra Overload" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
Heard them talking about a place where we could go The fever caught until I told you so We’re just packing up the bags, off we go
'Cause this is dreams for everyone
and it got moves for everyone
this was what I heard, everyone
Heard them talking about a place where we could go A perfect setting were we’ll make reality explode
A dimension that itself will be beyond control
'Cause there is dreams for everyone
baptized for everyone, everyone
Save me won’t you please, save me from this
Hyper-reality, but there’s nowhere more real than here
Save me won’t you please, save me from this
Hyper-reality, but there’s nowhere more real than here
Heard them talking about a place where we could go This represents nothing but leaves, so we’re told
And it keeps coming, keeps coming back for more
Heard them talking about a place where we could go Straight into simulacra overload
Just a heart beat away from the final
Won’t you please, please save me Won’t you please, please save me Save me won’t you please, save me from this
Hyper-reality, but there’s nowhere more real than here
Save me won’t you please, save me from this
Hyper-reality, but there’s nowhere more real than here
Save me won’t you please, save me won’t you please, save me Save me won’t you please, save me won’t you please, save me But there’s nowhere more real than here
Tradução da letra
Ouvi-os a falar de um sítio onde podíamos ir. a febre apanhou-nos até eu te dizer, por isso estamos a fazer as malas, lá vamos nós.
Porque isto são sonhos para todos
e tem movimentos para todos
foi o que ouvi, pessoal.
Ouvi-os a falar de um lugar onde podíamos ir num cenário perfeito onde faríamos explodir a realidade.
Uma dimensão que por si só estará fora de controlo
Porque há sonhos para todos
batizado por todos, todos
Salva-me, por favor, salva-me disto.
Hiper-realidade, mas não há nada mais real do que isto.
Salva-me, por favor, salva-me disto.
Hiper-realidade, mas não há nada mais real do que isto.
Ouvi-os a falar de um lugar onde podíamos ir. isto só representa folhas.
E continua a vir, continua a voltar para mais
Ouvi-os a falar de um lugar onde podíamos ir directamente para a sobrecarga de simulacra.
Apenas um batimento cardíaco longe da final
Por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me disto
Hiper-realidade, mas não há nada mais real do que isto.
Salva-me, por favor, salva-me disto.
Hiper-realidade, mas não há nada mais real do que isto.
Salva - me por favor, salva - me por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me por favor, salva-me mas não há nada mais real do que isto