The (International) Noise Conspiracy — Only Lovers Left Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Lovers Left Alive" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
You can choke on easyways while we stay up every night and every day
Doesnt matter what you say 'cause your ways are all so fucking lame
Yeah and we’re all coming over while you take your pills and we watch you fall
asleep
Yeah and we’re all going to dig the sound on the new beat
There’s no way that your going to make it out of here in time
'Cause only lovers, only lovers are going to be left alive
Feel that heat that we are all taking about, a realization of our wildest
schemes
Your lack of passion and your lack of dreams pretty much made you obsolete
No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it Yeah and we all going to scream about it Yeah and the kids are finally going to reign
Yeah get rid of all the adults they couldn’t take the strain
There’s no way that your going to make out of here in time
'Cause only lovers are going to be left alive
You can choke on easyways while we stay up every night and every day
Doesn’t matter what you say 'cause today your traditions are completely dead
Yeah and we’re taking over, yeah the old ways are going down
Yeah we’re all dying of laughter, yeah while we dig the new sound
Tradução da letra
Podes engasgar-te na easyways enquanto ficamos acordados todas as noites e todos os dias.
Não importa o que dizes, porque os teus modos são todos tão foleiros.
Sim e vamos todos lá a casa enquanto Tomas os comprimidos e te vemos cair
adormecido
Sim e vamos todos curtir o som da nova batida
Não vais conseguir sair daqui a tempo.
Porque só os amantes, só os amantes serão deixados vivos
Sinta o calor que todos nós estamos tomando, uma realização do nosso mais selvagem
esquema
A tua falta de paixão e a tua falta de sonhos tornou-te obsoleto.
Não mais sentado, fechando, tendo merda, nunca poderíamos sonhar com ela, Não mais sentado, fechando, tendo merda, nunca poderíamos sonhar com ela Sim, e vamos todos gritar sobre isso Sim, e as crianças estão indo finalmente para reinar
Livra-te de todos os adultos que não aguentavam a tensão.
Não há maneira de saíres daqui a tempo.
Porque só os amantes vão ficar vivos
Podes engasgar-te na easyways enquanto ficamos acordados todas as noites e todos os dias.
Não importa o que dizes, porque hoje as tuas tradições estão completamente mortas .
Sim, e estamos a assumir o controlo, sim, os velhos costumes estão a acontecer.
Sim, estamos todos a morrer de riso, enquanto cavamos o novo som