The (International) Noise Conspiracy — Let's Make History letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Make History" de The (International) Noise Conspiracy.

Letra

Woke up Yet again
Something isn’t right
There is talk 'bout dancing on the barricades, (but) someone special’s on my mind
Sure enough
Seems simple
But what can I say
There’s a million things worth fighting for
Like making you stay
You can call me romantic
You can call me what you will
When I think about
The revolution
You’re still in my dreams
Cos every time I look in the mirror
I just wanna scream
How are we going to make history
When you are not here with me? Yeah!
Baby!
Yet again
My heart’s still red
But it is hard having the energy to fight when everything’s spinning around in my head
Sure enough
Seems simple
But what can I do There’s a million songs 'bout politics
Related to you
You can call me romantic
You can call me what you will
When I think about
The revolution
You’re still in my dreams
Cos every time I look in the mirror
I just wanna scream
How are we going to make history
When you are not here with me? Yeah!
Keep on, keepin' on Gotta keep the dream alive
Keep on, keepin' on Gotta make it not just try
Keep on, keepin' on Gotta keep the dream alive
Keep on, keepin' on Gotta make it not just try
You can call me romantic
You can call me what you will
When I think about
The revolution
You’re still in my dreams
Cos every time I look in the mirror
I just wanna scream
How are we going to make history
When you are not here with me? Yeah!
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now
Let’s make history right now

Tradução da letra

Acordei outra vez.
Alguma coisa não está bem.
Fala-se em dançar nas barricadas, mas alguém especial está na minha mente.
Com certeza.
Parece simples.
Mas o que posso dizer
Há um milhão de coisas pelas quais vale a pena lutar.
Como fazer-te ficar
Podes chamar-me Romântico.
Podes chamar-me o que quiseres.
Quando penso
Revolucao
Ainda estás nos meus sonhos
Porque sempre que me olho ao espelho
Só quero gritar
Como vamos fazer história
Quando não estás aqui comigo? Sim!
Querida!
Novamente
O meu coração ainda está vermelho
Mas é difícil ter energia para lutar quando tudo gira na minha cabeça
Com certeza.
Parece simples.
Mas o que posso fazer? há um milhão de canções sobre política.
Relacionado consigo
Podes chamar-me Romântico.
Podes chamar-me o que quiseres.
Quando penso
Revolucao
Ainda estás nos meus sonhos
Porque sempre que me olho ao espelho
Só quero gritar
Como vamos fazer história
Quando não estás aqui comigo? Sim!
Continua, continua, tens de manter o sonho vivo
Continua, continua tenho que fazer não apenas tentar
Continua, continua, tens de manter o sonho vivo
Continua, continua tenho que fazer não apenas tentar
Podes chamar-me Romântico.
Podes chamar-me o que quiseres.
Quando penso
Revolucao
Ainda estás nos meus sonhos
Porque sempre que me olho ao espelho
Só quero gritar
Como vamos fazer história
Quando não estás aqui comigo? Sim!
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.
Vamos fazer história agora.