The (International) Noise Conspiracy — Bigger Cages, Longer Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Cages, Longer Chains" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
Hold me down — cause I don`t want to wait
I`ve been blackmailed by myself into this state
Shut it up — cause I don`t want to hear
These old boring ethics must end right here
Hold me down — cause I don`t want to be Another victim of salvation thats choking me Set it off — cause I`ve had enough
So please please please yeah baby shut up Consider me consider this
Empty phrases kissing on emptiness
Hold me down — cause I don`t want to wait
For some lame unemployment plan to set it straight
Shut it up — cause I don`t want to hear
About prospects of redemption by the things we fear
Hold me down — cause I don`t want to go Things are moving backwards baby or not at all
Set it off — cause this is killing me Just waiting for somthing that will set us free for real
Consider me consider this
Empty phrases kissing on emptiness
You see now baby this fire turns to flames
And I kept hoping that things they would change
But now I see what they are offering me Are just bigger cages and longer chains
Tradução da letra
Abraça-me porque não quero esperar
Fui chantageado por mim neste estado.
Cala — te, porque não quero ouvir.
Esta velha ética chata deve acabar aqui.
Abraça-me porque não quero ser outra vítima da salvação que me está a sufocar Porque já tive o suficiente.
Por favor, por favor, por favor.
Frases vazias a beijarem-se no vazio
Abraça-me porque não quero esperar
Para algum plano de desemprego coxo para endireitá-lo
Cala — te, porque não quero ouvir.
Sobre as perspectivas de redenção pelas coisas que tememos
Abraça-me porque não quero ir as coisas estão a andar para trás ou não estão nada
Porque isto está a matar-me só à espera de algo que nos liberte a sério.
Considera-me isto.
Frases vazias a beijarem-se no vazio
Vês agora querida este fogo transforma-se em chamas
E continuei a esperar que as coisas mudassem.
Mas agora vejo o que me estão a oferecer são jaulas maiores e correntes mais longas.