The (International) Noise Conspiracy — Arm Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arm Yourself" de The (International) Noise Conspiracy.
Letra
If they come in the morning how you gonna go.
The same old question but I still need to know.
I can’t do it by myself.
If they come by night time what you gonna say.
Stick to your guns or just fade away.
What did we expect this all to be.
Resistance is not just one two three.
But we’ll make it just you wait and see.
Right now -It's coming to a end.
Right now -We have no time to spend.
But I need you to reach out and to take my hand.
If you need it I’ll give you all I’ve got to give.
You gotta arm yourself to live.
If they come in the morning what’s gonna take place.
Bend over backwards or kick ‘em in the face.
I can’t do it by myself.
If they come by night time with their boots and all.
You gonna fight them back or just take the fall.
I don’t want to end up with regrets.
We are not as old as them yet.
We’ll still take what we wanna get.
Right now -It's coming to a end.
Right now -We have no time to spend.
But I need you to reach out and to take my hand.
If you need it I’ll give you all I’ve got to give.
You gotta arm yourself to live.
If they come in the morning how you gonna go.
The same old question but I still need to know.
I can’t do it by myself.
Right now -It's coming to a end.
Right now -We have no time to spend.
If you need it I’ll give you all I’ve got to give.
You gotta arm yourself to live.
Right now -It's coming to a end.
Right now -We have no time to spend.
If you need it I’ll give you all I’ve got to give.
You gotta arm yourself to live.
You gotta arm yourself to live.
You gotta arm yourself to live.
Tradução da letra
Se eles vierem de manhã, como vais?
A mesma pergunta de sempre, mas ainda preciso de saber.
Não consigo fazê-lo sozinho.
Se eles vierem à noite, o que vais dizer?
Mantém-te firme ou desaparece.
O que esperávamos que tudo isto fosse.
A resistência não é apenas um, dois, três.
Mas vamos fazer com que espere e veja.
Neste momento, está a chegar ao fim.
Neste momento, não temos tempo para gastar.
Mas preciso que me estiques a mão.
Se precisares, dou-te tudo o que tenho para dar.
Tens de te armar para viver.
Se eles vierem de manhã o que vai acontecer.
Inclina-te para trás ou dá-lhes um pontapé na cara.
Não consigo fazê-lo sozinho.
Se vierem à noite com as botas e tudo.
Vais enfrentá-los ou assumir a culpa.
Não quero acabar com arrependimentos.
Ainda não somos tão velhos como eles.
Ainda aceitamos o que queremos.
Neste momento, está a chegar ao fim.
Neste momento, não temos tempo para gastar.
Mas preciso que me estiques a mão.
Se precisares, dou-te tudo o que tenho para dar.
Tens de te armar para viver.
Se eles vierem de manhã, como vais?
A mesma pergunta de sempre, mas ainda preciso de saber.
Não consigo fazê-lo sozinho.
Neste momento, está a chegar ao fim.
Neste momento, não temos tempo para gastar.
Se precisares, dou-te tudo o que tenho para dar.
Tens de te armar para viver.
Neste momento, está a chegar ao fim.
Neste momento, não temos tempo para gastar.
Se precisares, dou-te tudo o que tenho para dar.
Tens de te armar para viver.
Tens de te armar para viver.
Tens de te armar para viver.