The Ink Spots — The Way It Used to Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way It Used to Be" de The Ink Spots.

Letra

We say the same sweet things
We sigh when a bluebird sings
But is it just the way it used to be?
It seems there’s something missing
In our laughter
Like roses once in bloom
Then fading after
It’s still the same old town
The same old friends around
But somehow it’s just not the same to me
And yet each kiss tells me that we could start again
Right from the heart again
The way it used to be
We say the same sweet things, honey
We even sigh when a bluebird sings
But tell me, is it just the way it used to be?
It’s still the same old town
The same old friends around
But somehow it’s just not the same to me
And yet each kiss tells me that we could start again
Right from the heart again
The way it used to be

Tradução da letra

Dizemos as mesmas coisas doces
Suspiramos quando um pássaro azul canta
Mas é assim que costumava ser?
Parece que falta alguma coisa.
No nosso riso
Como rosas em flor
Depois desvanece-se
Ainda é a mesma cidade velha
Os mesmos velhos amigos de sempre
Mas não é a mesma coisa para mim.
E mesmo assim cada beijo diz-me que podemos começar de novo.
Directamente do coração outra vez
Como costumava ser
Dizemos as mesmas coisas doces, querida
Até suspiramos quando um pássaro azul canta
Mas diz-me, é assim que costumava ser?
Ainda é a mesma cidade velha
Os mesmos velhos amigos de sempre
Mas não é a mesma coisa para mim.
E mesmo assim cada beijo diz-me que podemos começar de novo.
Directamente do coração outra vez
Como costumava ser