The Infested — Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memories" de The Infested.
Letra
Why have you done this to us
Your friends and family
What reason did you have your
Ending your life prematurely
It makes no sense to me
I’m adding 1 + 1 and I’m getting 3
It shouldn’t be like this
Why did it end like this
I wish I got to know you
More than that I did
I wish I got to show you
What a true friend is
You were our brother
We took you under our wing
But that’s what gets me through
My memories of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
I wish we stayed up late
Laughing and joking around
We never really opened up
Or got messed up in town
Looking back I think I barely knew you
I regret not really getting to know you
But then I’d sing these songs with you
Felt like I’d grown up with you
I still don’t know the truth
The details of what went on
And I don’t know who to ask
Would asking be so wrong
All I know is that you’re gone
Can’t bring ya back life must carry on
The only thing that gets me through
Is my memory of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
Tradução da letra
Porque nos fizeste isto?
Seus amigos e família
Que razão tiveste tu?
Acabar com a tua vida prematuramente
Não faz sentido para mim.
Vou adicionar 1 + 1 e vou receber 3
Não devia ser assim.
Porque é que acabou assim?
Quem me dera conhecer - te
Mais do que isso.
Quem me dera ter de te mostrar
O que é um verdadeiro amigo
Eras nosso irmão.
Levámo-lo sob a nossa asa.
Mas é isso que me faz passar
As minhas memórias de cantar estas canções contigo
As tuas razões, os teus problemas
Não podemos ajudá-lo a resolvê-los?
Sem aviso, explicação
Algo que não superaremos
Quem me dera que ficássemos acordados até tarde.
A rir e a brincar
Nós nunca nos abrimos realmente
Ou ficou confuso na cidade
Olhando para trás, acho que mal te conhecia.
Lamento não te ter conhecido.
Mas depois cantava estas canções contigo
Senti-me como se tivesse crescido contigo.
Ainda não sei a verdade.
Os detalhes do que aconteceu
E não sei a quem perguntar
Pedir seria tão errado
Tudo o que sei é que te foste embora.
Não te posso trazer de volta a vida deve continuar
A única coisa que me faz passar
É a minha memória de cantar estas canções contigo
As tuas razões, os teus problemas
Não podemos ajudá-lo a resolvê-los?
Sem aviso, explicação
Algo que não superaremos
As tuas razões, os teus problemas
Não podemos ajudá-lo a resolvê-los?
Sem aviso, explicação
Algo que não superaremos