The Infested — Backpains and Agony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backpains and Agony" de The Infested.
Letra
Every morning the alarm bells
Pierce my drums and then I smell that smell
In this bed so nice and warm
But I know the room I’m in’s so cold
Ignore the time for just five minutes more
Coz my brains not ticking over for sure
Why can’t I just wake in my own time
Why can’t I just lay in this time
The clouds are pissing acid rain
And the air I breath, my lungs decay
Mindless zombies walk down the street
Why? All we need to do is eat
Nine to five, five days a week
And the cars are clogging up the streets
Depression and boredom sets in my head
Why did I bother getting out of bed?
This isn’t life, this is called slavery
No matter how you dress it up
Subject to work, back pains and agony
Are we really better off?
Every night I’d lay awake
Worrying about the mistakes I made
Nightmares of the day ahead
Another day of ass kissing that I can’t take
So I shoved it, left them in shit
It sure felt good just for a bit
But now my bank account is dry
And begging for the day I get another try
I hate work, work hates me
Tradução da letra
Todas as manhãs os sinos do alarme
Furem-me os tambores e depois sinto o cheiro.
Nesta cama tão agradável e quente
Mas sei que o quarto em que estou está tão frio
Ignore o tempo para apenas mais cinco minutos
Porque o meu cérebro não está a funcionar de certeza
Porque é que não consigo acordar no meu próprio tempo?
Porque não posso deitar-me desta vez?
As nuvens estão a mijar chuva ácida
E o ar que respiro, os meus pulmões apodrecem
Zombies estúpidos andam pela rua
Por quê? Tudo o que precisamos de fazer é comer.
Nove a cinco, cinco dias por semana
E os carros entupem as ruas
Depressão e tédio na minha cabeça
Porque me dei ao trabalho de sair da cama?
Isto não é vida, isto chama-se escravatura.
Não importa como o vestes
Sujeito ao trabalho, dores nas costas e agonia
Estamos mesmo melhor assim?
Todas as noites eu ficava acordado
Preocupado com os erros que cometi
Pesadelos do dia seguinte
Mais um dia de graxa que não aguento
Por isso enfiei - o e deixei-os na merda.
Senti-me bem só por um bocado.
Mas agora a minha conta bancária está seca.
E implorando pelo dia em que eu tiver outra tentativa
Odeio o trabalho, o trabalho odeia-me.