The Indelicates — I Don't Care If It's True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care If It's True" de The Indelicates.
Letra
You can dissect a heart
And you can dissect a dove
But you would never discern
A single speck of peace or love
I wasn’t built for this world
I don’t value its gold
I don’t feel like you feel
I am unsignified and old
So I don’t care if it’s true
No I don’t care if it’s true
There’s not a thing you could prove
That would mean anything to me
I have been in the world
And I have seen you’re adored
I have put on your shoes
I have been preoccupied and bored
I have walked in your streets
With no eyes on my face
And not once have I seen
One single hint of grace
So I don’t care if it’s true
No I don’t care if it’s true
There’s not a thing you could prove
That would mean anything to me By an act of the whole will (x2)
I will unmake the world
Yeh I will unmake everything
Tradução da letra
Podes dissecar um coração
E podes dissecar uma pomba
Mas você nunca iria discernir
Um único grão de paz ou amor
Não fui feito para este mundo.
Não dou valor ao ouro.
Não me sinto como tu sentes
Eu não sou significada e velha
Por isso não quero saber se é verdade
Não quero saber se é verdade
Não há nada que possas provar
Isso significaria qualquer coisa para mim.
Eu estive no mundo
E vi que és adorada
Calçei-te os sapatos.
Tenho andado preocupado e aborrecido.
Andei nas tuas ruas
Sem olhos na minha cara
E nem uma vez vi
Um único toque de graça
Por isso não quero saber se é verdade
Não quero saber se é verdade
Não há nada que possas provar
Isso significaria qualquer coisa para mim por um ato de toda a vontade (x2)
Vou desfazer o mundo
Sim, vou desfazer tudo.