The Incredible String Band — The Juggler's Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Juggler's Song" de The Incredible String Band.

Letra

Gather round friends and I’ll show you what I made
Something in my bag that’ll surprise you all
It’s a secret, don’t push, I’m not ready
Something to dazzle your eyes-o
Something to blow your mind away
Something that I made today
The first little ball is red and green
Oh it’s pretty
Yes I know what you mean
I call it Substance, do dio dio do
What it will do I just don’t know
But the trees may whisper and the hills may grow
While it’s changing
The first and only juggler, I must be the best
I love to see the rings spin, never at rest
Up in the air and back to me
What it will do I just can’t see
Something to blow your mind away
Something that I made today
The next little ball is silver and black
See it chase the first one forward and back
I call it Space, do dio dio do
What it will do I just don’t know
But it seems to make a difference just to have it so
While it’s changing
The next little ball is too hot to hold
I have to keep tossing it and I hope it gets cold
I call it Power do dio dio dio
What it will do I just don’t know
But it seems to make the whole thingummywhojemyflippery rattle and go
While it’s changing
The first and only juggler, and I must be the best
I love to see the rings spin, never at rest
Up in the air and back to me
What it will do I just can’t see
Something to blow your mind away
Something that I made today
The next little ball is orange and blue
I can’t juggle four so I’ll toss it to you
And I call it Time…

Tradução da letra

Juntem-se amigos e eu mostro - vos o que fiz.
Algo na minha mala que vos surpreenda a todos.
É segredo, não empurres, não estou pronto.
Algo para deslumbrar os teus olhos.
Algo para te fazer perder a cabeça
Algo que fiz hoje
A primeira bola é vermelha e verde.
É bonito.
Sim, eu sei o que queres dizer.
Eu chamo-lhe substância, do dio dio do
O que fará eu não sei
Mas as árvores podem sussurrar e as colinas podem crescer
Enquanto está a mudar
O primeiro e único malabarista, eu devo ser o melhor
Adoro ver os anéis a girar, nunca em descanso.
No ar e de volta para mim
O que vai fazer Eu não consigo ver
Algo para te fazer perder a cabeça
Algo que fiz hoje
A próxima bola é de Prata e preta.
Vê-o a perseguir o primeiro para a frente e para trás
Eu chamo-lhe espaço, do dio dio do
O que fará eu não sei
Mas parece fazer a diferença só de o ter
Enquanto está a mudar
A próxima bola está muito quente para segurar.
Tenho de continuar a atirar e espero que arrefeça.
Eu chamo-lhe Poder do dio dio dio
O que fará eu não sei
Mas parece fazer com que toda a noite em que eu me arrepio e vou
Enquanto está a mudar
O primeiro e único malabarista, e eu devo ser o melhor
Adoro ver os anéis a girar, nunca em descanso.
No ar e de volta para mim
O que vai fazer Eu não consigo ver
Algo para te fazer perder a cabeça
Algo que fiz hoje
A próxima bola é laranja e azul.
Não posso fazer malabarismo com quatro, por isso vou atirar-to.
E eu chamo-lhe hora…