The Incredible String Band — Everything's Fine Right Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything's Fine Right Now" de The Incredible String Band.

Letra

Who’s that knocking on my door?
Can’t see no-one right now.
Got my baby here by me,
can’t stop, no, no, not now.
Oh, come a little closer to my breast,
I’ll tell you that you’re the one I really love the best,
and you don’t have to worry about any of the rest,
'cause everything’s fine right now.
And you don’t have to talk and you don’t have to sing,
You don;t have to do nothing at all;
Just lie around and do as you please, you don’t have for to fall.
Oh, come a little closer to my breast,
I’ll tell you that you’re the one I really love the best,
and you don’t have to worry about any of the rest,
'cause everything’s fine right now.
Oh, my, my, it looks kind of dark.
Looks lie the night’s rolled on.
Best thing you do is just lie here by me, of course only just until the dawn.
Oh, come a little closer to my breast,
I’ll tell you that you’re the one I really love the best,
and you don’t have to worry about any of the rest,
'cause everything’s fine right now.

Tradução da letra

Quem está a bater à minha porta?
Não vejo ninguém agora.
Tenho aqui o meu bebé por mim,
não posso parar, Não, Não, Não agora.
Oh, aproxima-te um pouco mais do meu peito,
Eu digo-te que és tu quem eu amo mais,
e não tens de te preocupar com o resto.,
porque está tudo bem agora.
E não tens de falar e não tens de cantar,
Não tens de fazer nada.;
Deita-te e faz o que quiseres, não tens de cair.
Oh, aproxima-te um pouco mais do meu peito,
Eu digo-te que és tu quem eu amo mais,
e não tens de te preocupar com o resto.,
porque está tudo bem agora.
Meu Deus, parece um pouco escuro.
Parece que a noite começou.
A melhor coisa que fazes é ficar aqui deitado ao meu lado, claro, só até ao amanhecer.
Oh, aproxima-te um pouco mais do meu peito,
Eu digo-te que és tu quem eu amo mais,
e não tens de te preocupar com o resto.,
porque está tudo bem agora.