The Ike Reilly Assassination — The Ex-Americans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ex-Americans" de The Ike Reilly Assassination.
Letra
Somebody got accused of something
Somebody killed somebody’s name
The wedding bands are all booked solid
And the former independents sound the same
They moved the protest out from the seaside
Back from the Motor Inn
Who is gonna rock for the prisoners at the protest?
It’s the ex-Americans
Not the holier house band
Not The Stranglers and The Cramps
Not the gay holiday singers
But the Ex-Americans
Ex-Americans
Ex-Americans, oh yeah
Ex-Americans
Ex-Americans, oh yeah
At the pool side, I see her
Getting sun with her old man
Fueled by the sex of injustice
And wiggling to the beats of the Ex-Americans
Could I drink free to what you believe in
Or until I get myself a tan?
Who could love me so white and so loaded?
Miss Ex-American
Not Miss California
Not Miss Former Hotel Local #1
Not Miss June, your city thighs with those statutory eyes
But Miss Ex-American
Ex-American
Ex-American, oh yeah
Ex-American
Ex-American, oh yeah
They’re not Californian
But they love their sun
They’re not New York, New York, New York, New York
But they’re sure what they shove
They’re not Hammond, Indiana
Or Waukegan, Illinois
They’re not Californian
They’re the ex-Americans
Ex-Americans
Ex-Americans, oh yeah
Ex-Americans
Ex-Americans, oh yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Tradução da letra
Alguém foi acusado de alguma coisa.
Alguém matou o nome de alguém.
As alianças de casamento estão todas reservadas.
E os antigos independentes soam da mesma forma
Eles retiraram o protesto da beira-mar.
De volta do Motor Inn
Quem vai apoiar os prisioneiros no protesto?
São os ex-americanos.
Não é a banda mais sagrada da casa.
Não os Estranguladores e as cãibras.
Não os cantores de férias gays.
Mas os ex-americanos
Ex-Americanos
Ex-americanos, oh yeah
Ex-Americanos
Ex-americanos, oh yeah
No lado da piscina, vejo-a
Apanhar sol com o pai dela
Alimentado pelo sexo da injustiça
And wiggling to the beats of the Ex-Americans
Posso beber de graça ao que acreditas
Ou até me bronzear?
Quem poderia amar-me tão branco e tão carregado?
Miss Ex-Americana
Não Miss Califórnia
Não Miss Ex-Hotel Local # 1
Não Miss June, as tuas coxas da cidade com esses olhos legais.
Mas Miss Ex-Americana
Ex-Americano
Ex-Americano, oh yeah
Ex-Americano
Ex-Americano, oh yeah
Não são californianos.
Mas eles amam o seu sol
Não são Nova Iorque, Nova Iorque, Nova Iorque, Nova Iorque.
Mas eles têm a certeza do que empurram
Eles não são Hammond, Indiana
Ou Waukegan, Illinois
Não são californianos.
São os ex-americanos.
Ex-Americanos
Ex-americanos, oh yeah
Ex-Americanos
Ex-americanos, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah