The Icicle Works — Sweet Thursday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Thursday" de The Icicle Works.
Letra
Spend my time running around this town
Don’t know if I’m up or down
Turning my back on another blue day
Fifteen dreamers off to see the world
One by one they all return
Its hard to know just what they’re after
When sweet Thursday comes
All you know will have changed
The rains will pour down
on the heartache you’ve found
May you never be lonely again
At twenty-four you thought you’d have it all
Now your will won’t work at all
Ten years pass you by so quickly
When all your friends have left you standing still
And you can’t recall the thrill
Of being wanted by another
When sweet Thursday comes
You receive what you’re owed
We’re tired of chasing rainbows
That fall short of reach
We can touch them when sweet Thursday comes
You’re not the same girl that I used to know
Are you dying inside from this endless waiting game?
Tradução da letra
Passar o meu tempo a correr pela cidade
Não sei se estou para cima ou para baixo
Virando minhas costas em outro dia azul
Quinze sonhadores para ver o mundo
Um por um, todos regressam.
É difícil saber o que querem.
Quando chegar a doce quinta-feira
Tudo o que sabes terá mudado.
As chuvas cairão
no desgosto que encontraste
Que nunca mais te sintas só
Aos vinte e quatro pensavas que tinhas tudo
Agora a tua vontade não vai funcionar.
Dez anos passam tão depressa
Quando todos os teus amigos te deixarem parado
E não te lembras da emoção
De ser procurado por outro
Quando chegar a doce quinta-feira
Recebes o que te é devido.
Estamos fartos de perseguir arco-íris
Que ficam aquém do alcance
Podemos tocar-lhes Quando chegar a doce quinta-feira.
Não és a mesma rapariga que eu conhecia.
Estás a morrer por dentro deste interminável jogo de espera?