The Icarus Line — Big Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Sleep" de The Icarus Line.
Letra
Exploding like a laughing child.
Situations reaching out too far.
Gonna make good on all my bets.
Have to do what hasn’t killed us yet.
Stomach sore for attention soon.
I’m alone so I search the room.
Put your hand out, let’s see what you get.
Zero out of every f**ked up thing I’ve done.
Saw no sun today but there’s still some warm in my skin.
Forgot all their numbers but I wrote them down somewhere.
When I get like this, lizards kiss and I don’t need anything.
They say nightmares go away while you’re awake walking
around in the day. But I can’t shake these dreams,
show me life. Show me something.
Shaman’s curse got me breathing air again and
I’m not in this body. I’m not in this skin.
Soaking up large pools of memory.
Casual landslides and secret smiles as we’re crashing all the while.
Found a new way of life and now I never have to try.
No more fake goodbyes.
Don’t ever kiss and lie.
Closing in on perfection.
Like a girl on a pole touches the tortured soul;
I try to break what’s mine, just try to waste my time.
Waste my time.
Tradução da letra
A explodir como uma criança a rir.
Situações que vão longe demais.
Vou fazer as minhas apostas.
Tenho de fazer o que ainda não nos matou.
Dores de estômago para atenção em breve.
Estou sozinho, por isso procuro no quarto.
Estende a mão, vamos ver o que consegues.
Zero de cada coisa que fiz.
Hoje não vi sol, mas ainda há calor na minha pele.
Esqueci - me dos números, mas anotei-os algures.
Quando fico assim, os lagartos beijam-se e não preciso de nada.
Dizem que os pesadelos desaparecem enquanto você está acordado caminhando
durante o dia. Mas não consigo livrar-me destes sonhos,
mostra-me a vida. Mostra-me alguma coisa.
A maldição do xamã fez-me respirar ar novamente e
Não estou neste corpo. Não estou nesta pele.
A absorver grandes poças de memória.
Deslizamentos de terras casuais e sorrisos secretos, enquanto estamos sempre a despenhar-nos.
Encontrei um novo modo de vida e agora nunca tenho de tentar.
Acabaram-se as despedidas falsas.
Nunca te beijes e mintas.
A aproximar-se da perfeição.
Como uma rapariga num poste toca a alma torturada;
Tento quebrar o que é meu, apenas tentar fazer-me perder tempo.
Faz-me perder tempo.