The Human League — One Man In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Man In My Heart" de The Human League.
Letra
When you ask me do I mean it?
You have to know
You are the only one
You ask me if it is forever
How can I show?
There’s no comparison
Beyond your doubt
Beyond devout
Beyond the stars tonight
One man in my heart
One man in my head
Oo la la la oo la la la One man in my home
One man in my bed
Oo la la la oo la la la My faith is stronger than existence
Longer than time
More fiery than the sun
Within a universe exploding
Though we are mist
Among oblivion
Or should I lie?
So you can cry
In your sleep tonight
Your clumsy grace
I love your face
And when we meet
Oo oo oo la la la
Your kiss so sweet
The things we choose
The things we choose
The life we use
The life we use
The things you say
All the things you say
The need to stay
And the need to stay
One man in my heart
One man in my head
Oo la la la oo la la la One man in my heart
One man in my home
One man in my bed
Oo la la la oo la la la
I’ve got one man one man
One man in my…
Tradução da letra
Quando me perguntas se estou a falar a sério?
Tens de saber.
Você é o único
Pergunta-me se é para sempre
Como posso mostrar?
Não há comparação.
Para além da tua dúvida
Além da devoção
Para lá das estrelas Esta noite
Um homem no meu coração
Um homem na minha cabeça
Um homem na minha casa
Um homem na minha cama
A minha fé é mais forte do que a existência
Mais do que o tempo
Mais ardente que o sol
Dentro de um universo a explodir
Apesar de sermos névoa
Entre o esquecimento
Ou devo mentir?
Para que possas chorar
No teu sono esta noite
Sua graça desastrada.
Adoro a tua cara.
E quando nos encontrarmos
Oo oo oo oo la la
O teu beijo tão doce
As coisas que escolhemos
As coisas que escolhemos
A vida que usamos
A vida que usamos
As coisas que dizes
Todas as coisas que dizes
A necessidade de ficar
E a necessidade de ficar
Um homem no meu coração
Um homem na minha cabeça
Um homem no meu coração
Um homem na minha casa
Um homem na minha cama
Oo la la la oo la la
Tenho um homem um homem
Um homem na minha…