The Human League — Life On Your Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life On Your Own" de The Human League.
Letra
Winter is approaching
There’s snow upon the ground
It’s good of you to visit me
I’m glad you came around
I don’t know how you found me I didn’t let you know
I only moved to this address
About a week ago
I guess you think I ran out
But that’s not true
Other people settle down
I never do I always have to move on Just have to go
I’ve often wondered why that is
I’d like to say but I just don’t know
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
Up here the summer’s shorter
And winter’s very cold
I’m looking forward to the peace
My lonely life will hold
I’m really glad you came here
Thank you for the talk
It’s funny how my problem stopped
When we went for a walk
Standing here together
Means so much
I won’t forget your confidence
I won’t forget your touch
You know I’ll come to see you
Passing through
We’ll always be a world apart
I’ll travel on but I will be true
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
Tradução da letra
O inverno aproxima-se.
Há neve no chão
Ainda bem que me visitaste.
Ainda bem que vieste.
Não sei como me encontraste. não te disse.
Só me mudei para esta morada.
Há cerca de uma semana
Acho que achas que me esgotei.
Mas isso não é verdade.
Outras pessoas se instalam
Eu nunca faço eu sempre tenho que seguir em frente só tenho que ir
Muitas vezes me perguntei porque é que isso é
Gostava de dizer, mas não sei.
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria
Aqui em cima o verão é mais curto
E o inverno está muito frio
Estou ansioso pela paz
A minha vida solitária vai aguentar
Ainda bem que vieste.
Obrigado pela conversa.
É engraçado como o meu problema parou.
Quando fomos dar um passeio
De pé aqui juntos
Significa tanto
Não esquecerei a tua confiança.
Não esquecerei o teu toque.
Sabes que vou ver-te.
De passagem
Seremos sempre um mundo à parte
Vou viajar, mas serei verdadeiro.
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria
Acho que sempre quiseste
A vida por conta própria