The Human Abstract — Echoes Of The Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes Of The Spirit" de The Human Abstract.
Letra
Until you’re ready to break, until you’re ready to bend to critical condition.
The years will wear down every brick you lay.
There’s more to life than selling your days.
Money makes sense in the world today, they say.
I’m not living that way.
Setting off setting off their alarms, cause I’ve got a voice of my own.
I won’t be a product on the industry line.
You stand for nothing or you stand alone.
Leave it to us to cross the final line.
Can you feel the dawning of our time?
Take a moment to turn and see the signs.
Time to wake up and turn the light on, come on turn the light on.
Pitiful, doing what you’re told, in turn, they granted you power.
In a condescending tone you stand on the watchtower here in our last hour,
and say that you know, typical of those that will never see.
Say that you know, typical of those too afraid to be free. Just like that,
took our strongest years in the name of greed, and made commercials out of our
broken dreams.
As pitch black from factory stacks turns all the world’s beautiful colors to gray, empower the rights that they can’t take away: Raise your voices.
Echoes of the spirit, resounding in tones that set you free. Shout with me:
We are awake! We’re in critical condition, critical condition figured it out
because we’ve all been here before.
Tradução da letra
Até estares pronto para partir, até estares pronto para te curvares em estado crítico.
Os anos desgastarão cada tijolo que colocares.
Há mais na vida do que vender os teus dias.
O dinheiro faz sentido no mundo de hoje, dizem eles.
Não vou viver assim.
A disparar os alarmes deles, porque eu tenho a minha própria voz.
Não serei um produto da indústria.
Não defendes nada ou ficas sozinho.
Deixe - nos passar a linha final.
Consegues sentir o amanhecer do nosso tempo?
Tire um momento para virar e ver os sinais.
Está na hora de acordar e acender a luz.
Lamentável, fazendo o que te mandam, por sua vez, eles concederam-te poder.
Num tom condescendente, estás na torre de vigilância aqui na nossa última hora.,
e diz que sabes, típico daqueles que nunca vão ver.
Diz que sabes, típico daqueles que têm medo de ser livres. Sem mais nem menos.,
levou os nossos anos mais fortes em nome da ganância, e fez anúncios com o nosso
sonhos desfeitos.
Enquanto a escuridão total das pilhas de fábrica transforma todas as belas cores do mundo em cinza, fortalece os direitos que não podem tirar: levantem as vossas vozes.
Ecos do Espírito, ressoando em tons que te libertam. Grite comigo:
Estamos acordados! Estamos em estado crítico.
Porque já estivemos aqui antes.