The Housemartins — We're Not Deep letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Not Deep" de The Housemartins.

Letra

You can put it down to lack of patience
You can put it down to lack of sleep
But it’s in my head to stay in bed
Tucked under the sheets
They said if you try to get on I’d get on They said there were chances
But now my chance has gone
And I know what you think
What you think about me Thoughts like that sink home
To you we’re not deep
Now it may be a sad reflection
On the way young people feel
But early Monday morning
Is losing its appeal
I open my curtains at 7a.m.
Just so you think I’m up with the rest of the men
And I know what you think
What you think about me Thoughts like that sink home
To you we’re not deep
You’d do yourself a favor if you gave yourself a break
But that’s one risk you’d never take
The evenings yours, the mornings mine
But don’t knock me, I’m doing fine
You’d do yourself a favor if you gave yourself a rest
But just for now you know what’s best
And I know what you think
What you think about me Thoughts like that sink home
To you we’re not deep

Tradução da letra

Você pode colocá-lo para baixo para a falta de paciência
Podes pousá-lo na falta de sono.
Mas é na minha cabeça ficar na cama
Debaixo dos lençóis
Disseram que se tentasses entrar, eu entrava.
Mas agora a minha oportunidade desapareceu.
E sei o que pensas
O que pensas de mim? pensamentos como aquele lavatório.
Para ti não somos profundos
Agora pode ser um triste reflexo
No caminho que os jovens sentem
Mas segunda-feira de manhã cedo
Está a perder o seu apelo
Abro as cortinas às 7 da manhã.
Só para pensares que estou com o resto dos homens.
E sei o que pensas
O que pensas de mim? pensamentos como aquele lavatório.
Para ti não somos profundos
Farias um favor a ti próprio se te desse uma oportunidade.
Mas é um risco que nunca correrias.
As noites são tuas, as manhãs são minhas.
Mas não me batas, estou bem.
Farias um favor a ti próprio se descansasses.
Mas só por agora sabes o que é melhor
E sei o que pensas
O que pensas de mim? pensamentos como aquele lavatório.
Para ti não somos profundos