The Housemartins — The Light Is Always Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light Is Always Green" de The Housemartins.
Letra
We dig our models with the brains the size of models
And cars that we can trust with out wives
And we dig converstations with girls from every nation
But not the ones that whisper or tell lies
Wherever there’s a will there’s a motorway
Wherever there is greed there is speed
And they’ve always got to be there for yesterday
Welcome to the new scalextric’s breed
And the light they always show to them
Is green, green, green
And the heels they always show to me Are clean, clean, clean
We’re only flying past so we dig our sevice fast
From the waiters to the women to the wine
Never mind the match, I’ve an urgent date to catch
Get me to the concert hall on time
Pretending to be pilots in a war
Pretending to weave between the flak
No-one knows what the mission’s for
Blinkered horses on the track
And the light they always show to them
Is green, green, green
And the heels they always show to me Are clean, clean, clean
Tradução da letra
Nós cavamos nossos modelos com o cérebro do tamanho de modelos
E carros que podemos confiar sem esposas
E cavamos conversões com Raparigas de todas as nações.
Mas não aqueles que sussurram ou dizem mentiras.
Onde quer que haja vontade, há uma auto-estrada.
Onde quer que haja ganância há Velocidade
E eles sempre têm que estar lá para ontem
Bem-vindos à nova raça scalextric.
E a luz que sempre lhes mostram
É verde, Verde, Verde
E os saltos que sempre me mostram são limpos, limpos, limpos
Só estamos a voar para lá, por isso cavamos o nosso sevice depressa.
Dos garçons para as mulheres para o vinho
Esquece o jogo, Tenho um encontro urgente para apanhar.
Leva-me à sala de concertos a tempo.
Fingindo ser pilotos numa guerra
Fingindo tecer entre os flak
Ninguém sabe para que serve a missão.
Cavalos cintilantes na pista
E a luz que sempre lhes mostram
É verde, Verde, Verde
E os saltos que sempre me mostram são limpos, limpos, limpos