The Housemartins — Anxious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anxious" de The Housemartins.
Letra
I was walking by the river, I was asking myself questions
But the answers I came up with didn't fit
Some have breakfast in bed some aren't properly fed
The way they talk about it makes me want to spit
And they're raising all their eyebrows at the raising of the pound
Whilst they raise another city to the ground
And we're opening the doors and walking 'round on all fours
Looking for a sense in lost and found
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
I really thought I'd have my tongue ties if I stood up to shout
But all they did was listen without their ears
And I thought I'd be beheaded if I stuck my neck out
But they just gave me a hanky for my tears
I have confidence in confidence, I hope that hope pulls me through
But I think a little more is needed now
We've got to form a congregation and sink down the nation
Batter all the sinners to the ground
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
Anxious, don't they know it is wrong, it makes me anxious
Tradução da letra
Eu estava andando pelo rio, eu estava me fazendo perguntas
Mas as respostas que obtive não encaixavam.
Alguns tomam o pequeno-almoço na cama outros não são devidamente alimentados
A maneira como falam sobre isso faz-me querer cuspir
E estão a levantar as sobrancelhas ao levantar do canil
Enquanto eles levantam outra cidade para o chão
E estamos a abrir as portas e a andar de quatro
À procura de um sentido em perdidos e Achados
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso
Eu realmente pensei que teria minhas gravatas da língua se eu me levantasse para gritar
Mas tudo o que fizeram foi ouvir sem os ouvidos.
E pensei que seria decapitado se me arriscasse.
Mas deram - me um lenço para as minhas lágrimas.
Tenho confiança na confiança, espero que a esperança me ajude
Mas eu acho que um pouco mais é necessário agora
Temos de formar uma congregação e afundar a nação
Espancar todos os pecadores até ao chão
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso
Ansioso, eles não sabem que é errado, isso deixa-me ansioso