The Horse Thieves — Vagabond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vagabond" de The Horse Thieves.
Letra
do you remember when silver
was gold?
and the world was lighter and easier to hold?
and all our questions had an answer
all our problems had a veil
and all our heroes had the devil by the tail?
goodness is lonely, the truth is cold
and the world got heavy and the story got old
and all our answers gave us questions
and the silver chord was cut
and the devil paid our heroes to shut up
heaven help me
where the hell have you been?
you were the only thing that was ever making sense
in the valley of the shadow
in the midnight of the soul
you’re an outlaw from the things you love the most
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
my heart is heavy in the future
so i’m told
the more i found out the less i really think i know
and all those times i thought i had an answer
now i wish i hadn’t spoke
words have a way of sayin nothing, you know?
a storm through a pillow and not for a dream
silence has a way of talkin', to me
and i’ll fall with an angel
till the morning finally came
still feel like im waiting on a name
heaven help me, where the hell have you been?
you were the only thing that was really making sense
and i love you
and i hate you
i want to carry on your fire
yeah believe me if you want but i’m a liar
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
heaven help me, where the hell have you been?
you were the only thing that was ever making sense
i’m a prophet with no prediction
i’m a truth told through fiction
i want you, i want you
amen
and i wanted home so bad
it made me a vagabond
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
yeah you said this won’t be easy
but come on
Tradução da letra
lembras-te quando a silver
era ouro?
e o mundo era mais leve e mais fácil de segurar?
e todas as nossas perguntas tinham uma resposta
todos os nossos problemas tinham um véu
e todos os nossos heróis tinham o Diabo na cauda?
a bondade é solitária, a verdade é fria
e o mundo ficou pesado e a história envelheceu
e todas as nossas respostas deram-nos perguntas.
e o acorde de prata foi cortado
e o diabo pagou aos nossos heróis para se calarem.
Deus me ajude.
onde raio estiveste?
eras a única coisa que fazia sentido.
no Vale da sombra
à meia-noite da alma
és um fora-da-Lei das coisas que mais amas
e eu queria tanto ir para casa
fez de mim um vagabundo.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
o meu coração está pesado no futuro
foi o que me disseram.
quanto mais eu descobri menos eu realmente acho que sei
e todas aquelas vezes pensei que tinha uma resposta
quem me dera não ter falado
as palavras não dizem nada, sabes?
uma tempestade através de uma almofada e não por um sonho
o silêncio tem uma maneira de falar, para mim
e cairei com um anjo
até que a manhã finalmente chegou
ainda sinto que estou à espera de um nome.
Deus me ajude, onde raio estiveste?
eras a única coisa que fazia sentido.
e eu amo-te
e eu odeio-te
quero continuar o teu fogo
sim, acredita se quiseres, mas sou um mentiroso.
e eu queria tanto ir para casa
fez de mim um vagabundo.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
Deus me ajude, onde raio estiveste?
eras a única coisa que fazia sentido.
sou um profeta sem predição
sou uma verdade contada através da ficção
eu quero - te, eu quero-te
amem
e eu queria tanto ir para casa
fez de mim um vagabundo.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.
sim, disseste que não ia ser fácil.
mas vá lá.