The Horrors — Sleepwalk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepwalk" de The Horrors.
Letra
Hey now what did you tell her,
Sleepwalking across town.
She’s living deep in a spell,
Now you’re not around.
I wish you could see how she is now,
Thinking all about you.
Her world is broken in two,
Don’t know what to do.
I’m falling, far as I can go And you, falling, nowhere left to go.
Still living deep in the spell now,
He moved back across town.
He’s been trying to keep you alive,
One day at a time.
See him then the moment is gone,
Walking alone.
You find it hard to know what to say,
Though you feel the same.
I’m falling, far as I can go And you, falling, nowhere left to go.
I’m falling, far as I can go And you, you’re falling away from the world,
It’s been so long.
Oh what did you say to her, oh what did you say,
You’re lying now it’s over, oh it’s over.
Oh what did you sacrifice, oh what did you say,
You’re lying now it’s over, oh it’s over.
Oh there’s nowhere, nowhere to go…
Tradução da letra
O que lhe disseste?,
Sonâmbulo do outro lado da cidade.
Ela está a viver profundamente num feitiço,
Agora não estás por perto.
Quem me dera que pudesses ver como ela está agora.,
A pensar em ti.
O seu mundo está partido em dois,
Não sei o que fazer.
Estou a cair, o mais longe que posso ir e tu, a cair, sem mais para onde ir.
Ainda vivo profundamente no feitiço,
Voltou para o outro lado da cidade.
Ele tem tentado manter-te vivo.,
Um dia de cada vez.
Vê - o então o momento já passou,
A andar sozinho.
Você acha difícil saber o que dizer,
Embora sintas o mesmo.
Estou a cair, o mais longe que posso ir e tu, a cair, sem mais para onde ir.
Estou a cair, o mais longe que posso ir E tu, estás a afastar-te do mundo,
Já passou tanto tempo.
O que lhe disseste?,
Estás a mentir, agora acabou.
O que sacrificaste? o que disseste?,
Estás a mentir, agora acabou.
Não há para onde ir.…