The Horrors — Dive In (The Pressure Ridges) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive In (The Pressure Ridges)" de The Horrors.
Letra
She laid her thoughts out on the table
With sorrow difficult and bright
She had decided to sever her ties
As the horizon burned, she turned
The wind combed through her hair like high notes
Tinkling furrows across the sky
There would be tears, flowers, long shadows
She could see it now
The jets would dive
Away, away, away you go
Before they push you under
Away, away, away you go
Before they pull you in
She held herself up at the high point
A joining of decision and dismay
And clay was forming over her feet
As the horizon blurred
She turned and she knew
Away, away, away you go
Before they push you under
Away, away, you let it go
Before it pulls you in
Cold into the current, there she goes
The way it is, the way it goes
The way it gets you down, you know
The way it is, the way it goes
The way it gets you down
Away, away, away you go
Before they push you under, you know
Away, away, away you go
Before it pulls you in
Away, away, you let it go
Before they put posh under the ground
Away, away, you let it go
Before it pulls you in
Tradução da letra
Ela colocou seus pensamentos sobre a mesa
Com tristeza difícil e brilhante
Ela tinha decidido cortar as suas gravatas.
Quando o horizonte ardeu, ela virou-se
O vento penteou o cabelo dela como notas altas
Sulcos a remexer no céu
Haveria lágrimas, flores, longas sombras
Ela podia vê-lo agora.
Os jactos mergulhariam
Vai, Vai, Vai
Antes que te empurrem para baixo
Vai, Vai, Vai
Antes que te puxem
Ela aguentou-se no ponto alto.
Uma união de decisões e desânimo
E o clay estava a formar-se sobre os pés dela.
À medida que o horizonte se desvanecia
Ela virou-se e sabia
Vai, Vai, Vai
Antes que te empurrem para baixo
Afasta-te, afasta-te.
Antes que te puxe para dentro
Frio na corrente, lá vai ela
Como é, como é
A forma como te deixa em baixo, sabes?
Como é, como é
A maneira como te deixa em baixo
Vai, Vai, Vai
Antes que te empurrem para baixo, sabes?
Vai, Vai, Vai
Antes que te puxe para dentro
Afasta-te, afasta-te.
Antes de porem posh debaixo do chão
Afasta-te, afasta-te.
Antes que te puxe para dentro