The Honorary Title — Snow Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow Day" de The Honorary Title.
Letra
The window fogs from my breath
My face pressed up close, up close against
Catching the snowfall under a beam of streetlight
And praying for accumulation all through the night
These confrontations puncture the skin
Reveal evidence that you are easily broken
You’re so easily broken
Exposed and relentlessly bleeding from the cracks
At that age when everything is seemingly life or death
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
So we can avoid the daily drudgery
The cruelty fueled from laughter that will echo in our sleep
Seasons, weakening the hold
The blades dulled from the front that hints the snow
Warming engine slowly turns
Stuttering awoken from the sounds of shovels scraping concrete
At that age when everything’s seemingly life or death
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Adrenaline fuels my
Fist grinds my teeth through sleep
Adrenaline fuels my
Fist grinds my teeth through sleep
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Please let the snow swallow the streets whole
Keep the bus from coming
Let us stay at home
Tradução da letra
A janela embacia da minha respiração
A minha cara pressionada de perto, de perto contra
A apanhar a neve debaixo de um raio de luz
E rezando por acumulação durante toda a noite
Estes confrontos perfuram a pele
Revelar provas de que és facilmente quebrada
És tão fácil de Partir
Expostos e implacavelmente sangrando das rachaduras
Naquela idade em que tudo parece ser vida ou morte
Por favor, deixem a neve engolir as ruas inteiras
Impede o autocarro de vir.
Vamos ficar em casa.
Para que possamos evitar o trabalho árduo diário
A crueldade alimentada do riso que ecoará em nosso sono
Estações, enfraquecendo o porão
As lâminas embotadas da frente que aponta a neve
O motor de aquecimento gira lentamente
A gaguez acordou dos sons das pás a raspar cimento
Naquela idade em que tudo parece ser vida ou morte
Por favor, deixem a neve engolir as ruas inteiras
Impede o autocarro de vir.
Vamos ficar em casa.
A adrenalina alimenta o meu
O punho range os meus dentes durante o sono
A adrenalina alimenta o meu
O punho range os meus dentes durante o sono
Por favor, deixem a neve engolir as ruas inteiras
Impede o autocarro de vir.
Vamos ficar em casa.
Por favor, deixem a neve engolir as ruas inteiras
Impede o autocarro de vir.
Vamos ficar em casa.