The Honor System — The Blaming Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blaming Game" de The Honor System.
Letra
Take this medicine
Drugged with misconception
We make great enemies
Pointing fingers often but at who?
Those most like you?
Power is easy to sustain
When they create poor on poor crime
Starve the dogs for a week
Fence them in they’ll fight until they feed
We’re doing the same thing
Reassess who you’ve been blaming
There’s a blue sea of police
They’ve come to take the weak
There’s a brand new cell waiting for you to find it
And we all help pitch in to buy it
You can’t justify this contempt you hold without reason
We’ve got the media deciding what to believe in
The children have been sedated
Pleasantly pixilated
Tied them to an anchor then we marvel when they drown
They steal our lives and we support it
Every dollar used to break us
You and I can care less but we both pay dearly for it
Tradução da letra
Tome este medicamento
Drogado com equívoco
Fazemos grandes inimigos.
Apontar o dedo muitas vezes, mas a quem?
São os que mais gostam de ti?
O poder é fácil de sustentar
Quando criam pobres em crimes pobres
Matem os cães à fome durante uma semana.
Eles vão lutar até se alimentarem.
Estamos a fazer a mesma coisa.
Reavaliar quem tens andado a culpar
Há um mar azul de polícia
Eles vieram para levar os fracos
Há uma cela nova à espera que a encontres.
E todos nós ajudamos a contribuir para comprá-lo.
Não podes justificar este desprezo que deténs sem razão.
Temos a imprensa a decidir em que acreditar.
As crianças foram sedadas
Agradavelmente amalucada
Amarrá - los-emos a uma âncora, e então nos maravilharemos quando se afogarem.
Eles roubam as nossas vidas e nós apoiamos isso.
Todos os dólares nos quebravam
Tu e eu podemos importar-nos menos, mas ambos pagamos caro por isso.