The Honor System — Clockwork letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clockwork" de The Honor System.
Letra
I close my eyes, but I’m never sleeping
The dead up dancing in the front room
Repercussions, bloody noses
Innocence in jail denims
All dressed up in plastic bags
The doctrines work like magic
The suburbs asphyxiate on panic
The murder’s systematic
Ten digit figure spent deploying this militant dismemberment
I hear it’s ten a day, that’s ten today
So in death it ends just how it begins
The casters of these stones I’m sure are model citizens
The poison is pouring from the planes so
Keep your eyes down
This is the kind of rain that burns through the skin
There is no fucking war to win
The casualties pile up on both ends
One thing you can be sure they’ll never do
Sacrifice revenue for you
Tradução da letra
Fecho os olhos, mas nunca durmo.
Os mortos a dançar na sala da frente
Repercussões, narizes ensanguentados
Inocência na ganga da prisão
Todo vestido em sacos de plástico
As doutrinas funcionam como magia
Os subúrbios asfixiam com o pânico.
O assassinato é sistemático.
Um número de dez dígitos gasto a implantar este desmembramento militante
Ouvi dizer que são dez por dia, são dez hoje.
Então, na morte, acaba como começa.
Os alicates destas pedras, tenho a certeza que são cidadãos exemplares.
O veneno está a jorrar dos aviões.
Mantém os olhos para baixo.
Este é o tipo de chuva que queima através da pele
Não há guerra para vencer.
As baixas acumulam-se em ambos os lados.
Uma coisa podes ter a certeza que eles nunca farão
Sacrifica as receitas por ti.