The Honeycutters — Fancy Car letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fancy Car" de The Honeycutters.

Letra

What a fancy car you ride in when you go when you go winding down the mountain, nice and slow
So shoot your whiskey straight and drink your coffee black
cause you know baby when you go, you ain’t ever coming back
When I was a young girl, my daddy said to me he said listen to me sugar, you let those bad men be Oh but me and all those bad men, we get along so swimmingly
So shoot your whiskey straight and drink your coffee black
cause you know baby when you go, you ain’t ever coming back
A girl could cause some trouble in this town
and once you get me going, you ain’t gonna slow me down…

Tradução da letra

Que carro elegante você entra quando você vai quando você vai soprando pela montanha, agradável e lento
Por isso, bebe o teu uísque e bebe o teu café preto.
Porque sabes, querida, quando vais, nunca mais voltas.
Quando eu era jovem, o meu pai disse-me para me ouvir, querida, tu deixaste aqueles homens maus serem Oh, mas eu e todos aqueles homens maus, damo-nos tão bem
Por isso, bebe o teu uísque e bebe o teu café preto.
Porque sabes, querida, quando vais, nunca mais voltas.
Uma rapariga pode causar problemas nesta cidade.
e assim que me puseres a andar, não me vais atrasar.…