The Holy Mackerel — 1984 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1984" de The Holy Mackerel.
Letra
An old covered bridge and an orchard that runs to the sea
With a dock painted yellow and orange where the mooring is free
Yes, and row after row of old houses that face the sea shore
And the calendars read, «Live in peace, 1984»
A small sewing shop with the fresh water fountain that’s new
Near the closed shooting gallery not far from the now-empty zoo
There’s an old wooden building that’s called «Grandpa's Old Country Store»
And his calendar reads, «Live in peace, 1984»
Tambourines ringing and young people singing
Yes, and old people napping as old people will
Night settles in and the dances begin
And the light from the campfire glows bright on the hill
A leather craft workshop where most of the young people go
Just to watch the old man work his leathers and learn how to sow
There’s a well-kept garage with the calendar taped to the door
And the calendar reads, «Live in peace, 1984»
«Best of luck, Joe’s garage, live in peace, 1984»
«Best of luck, Joe’s garage live in peace, 1984»
Tradução da letra
Uma velha ponte coberta e um pomar que corre para o mar
Com uma doca pintada de amarelo e laranja onde a amarração é livre
Sim, e remar após filas de casas velhas que enfrentam a costa do mar
E os calendários lêem: "Live in peace, 1984»
Uma pequena loja de costura com a fonte de água doce que é novo
Perto da galeria de tiro fechada não muito longe do zoológico agora vazio
Há um velho edifício de madeira que se chama "a Velha Loja de campo do avô"»
E o seu calendário diz: "vive em paz, 1984"»
Tamborinas a tocar e jovens a cantar
Sim, e os velhos dormem como os velhos.
A noite instala-se e as danças começam
E a luz da fogueira brilha no Monte
Uma oficina de artesanato de couro onde a maioria dos jovens vai
Só para ver o velho a trabalhar as suas peles e aprender a semear
Há uma garagem bem guardada com o calendário colado à porta.
E o calendário diz: "vive em paz, 1984»
"Best of luck, Joe's garage, live in peace, 1984»
"Best of luck, Joe's garage live in peace, 1984»