The Hollyfelds — Sorry I Missed You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry I Missed You" de The Hollyfelds.
Letra
I sit in front of this pawn shop, to sell all I’m ownin
July 31st, at nine in the morning
Never thought you would leave me so poor
That I’d be here waiting for them to open this door
You took all my time, my love, my last buck
So I’m through with waiting, for a change in my luck (and I’m)
Sorry… I missed you
Sorry I let you, make me feel so blue
I’m sorry… I missed you
Sorry I ever, thought twice about you
(Sorry…I missed you next time I promise, my aim, it’ll be true)
Oh I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
Well, from the news I’ve been hearing, it’s a new love you’ve found
I’m sure you’d have called if she wasn’t around
You don’t even notice the bridges you burn
You don’t have a clue that you’ll get what you’ve earned
But I still… have regrets, And I bet… you can bet… (that I’m)
I’ll start this all over and get over you, one night at a time
Yeah, a heartbreak ain’t no fun, but I know, that I’ll be just fine just fine,
just fine (and I’m)
Tradução da letra
Sento-me em frente a esta Loja de penhores, para vender tudo o que sou ownin.
31 de julho, às nove da manhã.
Nunca pensei que me deixasses tão pobre
Que eu estaria aqui à espera que eles abrissem esta porta.
Demoraste todo o meu tempo, meu amor, o meu último dólar
Por isso estou farto de esperar, por uma mudança na minha sorte (e estou)
Desculpa, tive saudades tuas.
Desculpa ter-te deixado, fazer-me sentir tão triste
Desculpa, tive saudades tuas.
Desculpa ter pensado duas vezes em ti.
(Desculpa ... senti a tua falta da próxima vez que te prometer, a minha pontaria, será verdade)
Desculpa, tive saudades tuas.
Desculpa, tive saudades tuas.
Desculpa, tive saudades tuas.
Pelas notícias que tenho ouvido, é um novo amor que encontraste.
Tenho a certeza que terias ligado se ela não estivesse por perto.
Nem reparas nas pontes que queimas.
Não fazes ideia de que conseguirás o que mereceste.
Mas eu ainda ... tenho arrependimentos, e aposto ... que podes apostar...)
Vou começar tudo de novo e esquecer-te, uma noite de cada vez.
Sim, um desgosto não é divertido, mas eu sei que vou ficar bem.,
muito bem.)